Priča

Bombardovanje Dresdena

Bombardovanje Dresdena


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Uvečer 13. veljače 1945. započinje niz savezničkih vatrenih napada na njemački grad Dresden, čime se "Firenca na Labi" svela na ruševine i plamen, a poginulo je otprilike 25 000 ljudi. Unatoč užasnoj razmjeri uništenja, vjerojatno je to malo strateški postiglo, budući da su Nijemci već bili pred predajom.

PROČITAJTE JOŠ: Zašto je Dresden bio toliko bombardiran?

Među zaključcima donesenim na konferenciji savezničkih sila u Jalti u veljači 1945. bila je i rezolucija da će saveznici sudjelovati u usklađenim strateškim napadima na njemačke gradove poznate po ratnoj proizvodnji i proizvodnji, u nastojanju da nacistički ratni stroj dovedu do sloma zaustaviti. Tragična ironija napada na Dresden, srednjovjekovni grad poznat po svom bogatom umjetničkom i arhitektonskom blagu, jest da tijekom rata nikada nije bio mjesto ratne proizvodnje ili velike industrije. I saveznici i Nijemci podjednako su se svađali oko stvarne svrhe vatrenog bombardiranja; tobožnje "službeno" obrazloženje bilo je da je Dresden veliko komunikacijsko središte i bombardiranje bi ometalo njemačku sposobnost prenošenja poruka svojoj vojsci, koja se u to vrijeme borila sa sovjetskim snagama. No, opseg uništenja za mnoge je bio nesrazmjeran s navedenim strateškim ciljem - mnogi vjeruju da je napad bio jednostavno pokušaj kažnjavanja Nijemaca i slabljenja njihovog morala.

Više od 3.400 tona eksploziva bačeno je na grad od strane 800 američkih i britanskih zrakoplova. Vatrena oluja nastala nakon dva dana bombardiranja zapalila je grad još mnogo dana, zasipajući ulice ugljenisanim leševima, uključujući mnogo djece. Osam kvadratnih milja grada je uništeno, a ukupan broj tijela iznosio je između 22.700 i 25.000 mrtvih, prema izvješću koje je grad Dresden objavio 2010. Bolnice koje su ostale na snazi ​​nisu mogle podnijeti broj ranjenih i spaljenih, a masovni su ukopi postali nužni.

Među američkim zarobljenicima koji su bili u Dresdenu tijekom racije bio je i romanopisac Kurt Vonnegut, koji je svoje iskustvo prenio u svom klasičnom antiratnom romanu Klaonica pet.


Kako su nas klaonica pet natjerale da drugačije vidimo bombardiranje Dresdena

Bombardiranje Dresdena u Njemačkoj, koje je počelo 13. veljače 1945., nekoć se smatralo povijesnom bilješkom. Sve dok nije objavljena klaonica-pet.

Američko i britansko bombardiranje Dresdena u Njemačkoj, koje je počelo 13. veljače 1945., nekoć se smatralo povijesnom bilješkom u mnogo široj priči. Uostalom, to se dogodilo pred kraj Drugog svjetskog rata, rat koji je obilježen zvjerstvima koje je bilo previše da bi se moglo računati.

Zatim je došlo objavljivanje znanstvenofantastičnog romana pod nazivom 1969. godine Klaonica-pet Kurt Vonnegut, Jr. Bio je svjedok bombardiranja kao američki zarobljenik, a preživio je sklonivši se u ormarić za meso u povijesnom njemačkom gradu. Roman priča priču o Billyju Pilgrimu, također američkom zarobljeniku u Dresdenu, koji vrijeme putuje svemirom i komentira barbarstvo s potcijenjenom mantrom “So It Goes. ”

Ilustracija Vonneguta iz Klaonica-pet (preko korisnika Flickra Mikea Schroedera)

Roman je postao Vonnegutovo kultno djelo, prodano u više od 800.000 primjeraka u SAD -u. Bio je naširoko prevođen. Klaonica-pet čitao se naširoko kao slikovita izjava o uzaludnosti rata, koja bilježi zeitgeist vremena, kada su protesti protiv Vijetnamskog rata bili na vrhuncu.

“Sve se to manje -više dogodilo, ” je način na koji Vonnegut predstavlja roman.

Vonnegutov roman#8217 ponovno je otvorio staru ranu: Je li bombardiranje Dresdena bilo moralno opravdano? Je li to jednostavno bio čin osvete zbog nacističkih zločina, nanesenih nedužnim civilima? Ili je bilo potrebno rat u Europi privesti kraju?

Vonnegut u romanu opisuje Billyja Pilgrima kao svjedoka najgoreg čina masovnog nasilja u europskoj povijesti, usporedivog s atomskim bombardiranjem Hirošime. Citirajući tadašnju široko objavljenu povijest, poginuo je u Dresdenu 125.000.

Povjesničari su osporavali Vonnegutove brojke. Stvarni smrtni slučajevi bili su daleko manji, oko 25.000, s tim da su veće brojke napuhane tvrdnjama nacističke propagande. Neki su tvrdili da je Vonnegut iskrivio brojke kako bi potvrdio svoju romanesknu poantu.

Književna kritičarka Anne Rigney to vidi drugačije. Vonnegut je, napominje, radila s prihvaćenim brojevima žrtava svog vremena (kasnije, niže procjene došle su nakon objavljivanja romana). Ironično, kao očevidac užasa, Vonnegut je znao manje o velikoj slici bombardiranja od povjesničara koji su imali pristup širokom rasponu materijala.

Napominje da Vonnegutov rad nije povijest. Ne pretvara se da jest. Prikazuje lik koji putuje u svemir i kroz vrijeme. Roman je, radije, kulturno sjećanje ” definiranjem povijesnog događaja putem grafičkih romanesknih dojmova.

Još, Klaonica-pet imala posljedice u stvarnom svijetu. Ponovno je otvorila moralnu istragu bombardiranja Dresdena, a time i rata općenito. Vonnegutova poanta je bila upotrijebiti mrtvace iz Dresdena kao "spektralnu prisutnost" koji izvješćuju žive o zvjerstvima svih ratova, s tim da je "svaka kolateralna žrtva jedna previše", piše Rigney .

Rezultat je bio da je Vonnegutova uporaba znanstvene fantastike i njegovih vlastitih očevidaca donijela ružan događaj iz Drugog svjetskog rata u svijet spremniji čuti o utjecaju ratnog barbarstva 24 godine nakon stvarnih događaja.


Sadržaj

Iako je Dresden relativno novi grad germanskog podrijetla nakon čega slijedi naseljavanje Slavena, [9] područje su u neolitsko doba naselili plemena kulture linearne keramike c. 7500. pr. [10] Osnivanje i rani rast Dresdena povezan je s širenjem germanskih naroda na istok, [9] rudarstvom u obližnjim rudnim planinama i uspostavom markgrofovije Meissen. Njegovo ime etimološki potječe od starolužičkog Drežďany, značenje ljudi iz šume. Dresden se kasnije razvio u glavni grad Saske.

Uredi ranu povijest

Oko kraja 12. stoljeća, lužičko naselje tzv Drežďany [11] (što znači "šuma" ili "stanovnik nizinskih šuma" [12]) razvilo se na južnoj obali. Još jedno naselje postojalo je na sjevernoj obali, ali njegovo slavensko ime nije poznato. Bio je poznat kao Antiqua Dresdin do 1350., a kasnije kao Altendresden, [11] [13] oboje doslovno "stari Dresden". Dietrich, markgrof iz Meissena, izabrao je Dresden za svoju privremenu rezidenciju 1206. godine, što je dokumentirano u zapisu koji naziva mjesto "Civitas Dresdene".

Nakon 1270. Dresden je postao glavni grad markgrofovije. Dobio ga je Friedrich Clem nakon smrti Henrika I slavnog 1288. Uzeo ga je markgrof Brandenburg 1316., a vraćen je dinastiji Wettin nakon smrti Valdemara Velikog 1319. Od 1485. bilo je sjedište vojvode Saske, a od 1547. i birači.

Rano moderno doba Edit

Birač i vladar Saske Frederick Augustus I postao je poljski kralj Augustus II. Silni 1697. Okupio je u Dresden mnoge od najboljih glazbenika, [14] arhitekata i slikara iz cijele Europe. [15] Njegova vladavina označila je početak pojavljivanja Dresdena kao vodećeg europskog grada za tehnologiju i umjetnost. Tijekom vladavine kraljeva Augusta II. Snažnog i Augusta III. U Poljskoj izgrađena je većina gradskih baroknih znamenitosti. To uključuje kraljevsku palaču Zwinger, japansku palaču, Taschenbergpalais, dvorac Pillnitz i dvije znamenite crkve: katoličku Hofkirche i luteransku Frauenkirche. Osim toga, osnovane su značajne umjetničke zbirke i muzeji. Značajni primjeri uključuju Zbirku porculana u Dresdenu, Zbirku grafika, crteža i fotografija, Grünes Gewölbe i Salon Mathematisch-Physikalischer.

1726. došlo je do pobune dva dana nakon što je protestantski svećenik ubio vojnik koji je nedavno prešao iz katoličanstva. [16] Godine 1745. Dresdenskim ugovorom između Pruske, Saske i Austrije okončan je Drugi šleski rat. Samo nekoliko godina kasnije, Dresden je pretrpio velika razaranja u Sedmogodišnjem ratu (1756–1763), nakon što su ga pruske snage zauzele, kasnije ponovno zauzele i neuspjele opsade Pruske 1760. Friedrich Schiller dovršio je svoju Oda radosti (književna baza europske himne) u Dresdenu 1785. [17]

19. i početak 20. stoljeća Edit

Godine 1806. Dresden je postao glavni grad Kraljevine Saske koju je osnovao Napoleon. Tijekom Napoleonovih ratova francuski car učinio ga je bazom operacija, pobijedivši u bitci za Dresden 27. kolovoza 1813. Kao rezultat Bečkog kongresa, Kraljevina Saska postala je dio Njemačke konfederacije 1815. Nakon poljske ustanci 1831., 1848. i 1863. mnogi su Poljaci pobjegli u Dresden, među ostalim skladatelj Frédéric Chopin. Sam Dresden bio je središte njemačkih revolucija 1848. s Majskim ustankom, koji je koštao ljudskih života i oštetio povijesni grad Dresden. [ potreban je citat ] Pobuna je natjerala Fridriha Augusta II Saksonskog da pobjegne iz Dresdena, ali je ubrzo nakon toga vratio kontrolu nad gradom uz pomoć Pruske. Godine 1852. stanovništvo Dresdena poraslo je na 100.000 stanovnika, što ga čini jednim od najvećih gradova u sastavu Njemačke konfederacije.

Kao glavni grad Kraljevine Saske, Dresden je postao dio novoosnovanog Njemačkog carstva 1871. godine. U sljedećim je godinama grad postao glavno središte gospodarstva, uključujući proizvodnju motornih automobila, preradu hrane, bankarstvo i proizvodnju medicinske opreme . Početkom 20. stoljeća Dresden je bio osobito poznat po svojim kamerama i tvornicama cigareta. Tijekom Prvog svjetskog rata grad nije pretrpio nikakvu ratnu štetu, ali je izgubio mnoge stanovnike. Između 1918. i 1934. Dresden je bio glavni grad prve slobodne države Saske, kao i kulturno i gospodarsko središte Weimarske republike. Grad je također bio središte europske moderne umjetnosti do 1933. godine.

Vojna povijest Uredi

Tijekom utemeljenja Njemačkog Carstva 1871. izgrađen je veliki vojni objekt pod nazivom Albertstadt. [18] Na početku Prvog svjetskog rata imao je kapacitet do 20.000 vojnog osoblja. Garnizon je imao ograničenu uporabu između 1918. i 1934., ali je potom ponovno aktiviran u pripremama za Drugi svjetski rat.

Njegova je korisnost bila ograničena napadima 13. - 15. veljače i 17. travnja 1945., od kojih su prvi uništili velika područja grada. Međutim, sam garnizon nije bio posebno ciljan. [19] [20] Vojnici su bili razmješteni još u ožujku 1945. u garnizonu Albertstadt.

Garnizon Albertstadt postao je nakon rata sjedište sovjetske 1. gardijske tenkovske vojske u skupini sovjetskih snaga u Njemačkoj. Osim časničke škole njemačke vojske (Offizierschule des Heeres), u Dresdenu nije bilo više vojnih postrojbi od spajanja vojske tijekom ponovnog ujedinjenja Njemačke i povlačenja sovjetskih snaga 1992. Danas Bundeswehr upravlja Vojnopovijesnim muzejom Savezne Republike Njemačke u bivšem garnizonu Albertstadt.

Drugi svjetski rat Edit

Tijekom nacističke ere od 1933. do 1945., židovska zajednica Dresden smanjena je sa preko 6.000 (7.100 ljudi progonjeno kao Židovi) na 41, uglavnom kao posljedica iseljavanja, ali kasnije i deportacija i ubojstava. [21] [22] Na meti su bili i ne-Židovi, a nacisti su pogubili više od 1.300 ljudi na Münchner Platzu, zgradi suda u Dresdenu, uključujući vođe radnika, nepoželjne osobe, borce otpora i bilo koga tko je uhvaćen u slušanju stranih radijskih emisija. [23] Bombardiranje je zaustavilo zatvorenike koji su bili zauzeti kopanjem velike rupe u koju je trebalo zbrinuti dodatnih 4000 zatvorenika. [24]

Dresden je u 20. stoljeću bio veliko komunikacijsko čvorište i proizvodno središte sa 127 tvornica i velikih radionica, a njemačka ga je vojska označila kao obrambeno uporište s kojim bi se spriječilo napredovanje Sovjeta. [25] Budući da je bio glavni grad njemačke savezne države Saske, Dresden je imao ne samo garnizone već i jednu cjelinu vojna općina, Albertstadt. [ potreban je citat ] Ovaj vojni kompleks, nazvan po saskom kralju Albertu, nije bio posebno ciljan u bombardiranju Dresdena, iako je bio unutar očekivanog područja uništenja i bio je znatno oštećen. [ potreban je citat ]

Tijekom posljednjih mjeseci Drugog svjetskog rata, Dresden je prihvatio oko 600.000 izbjeglica, s ukupno 1,2 milijuna stanovnika. Dresden je napadnut sedam puta između 1944. i 1945., a nakon kapitulacije Njemačke okupirala ga je Crvena armija. [ potreban je citat ]

Bombardiranje Dresdena od strane Kraljevskih zračnih snaga (RAF) i Zračnih snaga Sjedinjenih Država (USAAF) između 13. i 15. veljače 1945. ostaje kontroverzno. U noći s 13. na 14. veljače 1945. godine, 773 bombardera RAF -a Lancaster bacilo je na grad 1.181,6 tona zapaljivih bombi i 1.477,7 tona eksplozivnih bombi. Unutarnji grad Dresden bio je uvelike uništen. [26] [27] Eksplozivne bombe oštetile su zgrade i otkrile njihove drvene konstrukcije, dok su ih zapaljive tvari zapaljivale, negirajući njihovu uporabu povlačeći se njemačke trupe i izbjeglice. [ potreban je citat ] Široko citirani izvještaji nacističke propagande tvrdili su da je umrlo 200.000 ljudi, ali njemačko povjesničarstvo iz Dresdena, sastavljeno od 13 istaknutih njemačkih povjesničara, u službenom izvješću iz 2010. objavljenom nakon pet godina istraživanja zaključilo je da je broj žrtava između 18.000 i 25.000. [28] Saveznici su operaciju opisali kao legitimno bombardiranje vojnog i industrijskog cilja. [19] Nekoliko je istraživača tvrdilo da su napadi u veljači bili nerazmjerni. Uglavnom su umirale žene i djeca. [29]

Roman američkog autora Kurta Vonneguta Klaonica pet labavo se temelji na vlastitom iskustvu racije kao zarobljenika. [30] U spomen na žrtve, godišnjice bombardiranja Dresdena obilježene su mirovnim demonstracijama, pobožnostima i marševima. [31] [32]

Uništavanje Dresdena omogućilo je Hildebrand Gurlitt, velikoj direktorici nacističkog muzeja i trgovcu umjetninama, da sakrije veliku zbirku umjetnina vrijednih više od milijardu dolara koja je ukradena u doba nacista, jer je tvrdio da je uništena zajedno s njegovom kućom koja je nalazila se u Dresdenu. [33]

Poslijeratno uređivanje

Nakon Drugoga svjetskog rata Dresden je postao veliko industrijsko središte u Njemačkoj Demokratskoj Republici (bivša Istočna Njemačka) s velikom istraživačkom infrastrukturom. Bilo je to središte Bezirk Dresdena (okrug Dresden) između 1952. i 1990. Mnoge važne povijesne zgrade grada su rekonstruirane, uključujući Opernu kuću Semper i palaču Zwinger, iako su gradski čelnici odlučili obnoviti velika područja grada u "socijalistički moderni" stil, dijelom iz ekonomskih razloga, ali i radi odvajanja od prošlosti grada kao kraljevske prijestolnice Saske i uporišta njemačke buržoazije. Neke su ruševine crkava, kraljevskih zgrada i palača, poput gotičke Sophienkirche, Alberttheatra i Wackerbarth-Palaisa, sovjetske i istočnonjemačke vlasti srušile 1950-ih i 1960-ih, umjesto da ih popravljaju. U usporedbi sa Zapadnom Njemačkom, većina povijesnih zgrada je spašena. [ potreban je citat ]

Od 1985. do 1990. budući je predsjednik Rusije Vladimir Putin bio smješten u Dresdenu u KGB -u, gdje je radio za Lazara Matvejeva, tamošnjeg višeg časnika za vezu KGB -a. Dana 3. listopada 1989. (tzv. "Bitka kod Dresdena"), konvoj vlakova koji je prevozio istočnonjemačke izbjeglice iz Praga prošao je kroz Dresden na putu za Saveznu Republiku Njemačku. Lokalni aktivisti i stanovnici pridružili su se rastućem pokretu građanske neposlušnosti koji se proširio po Njemačkoj Demokratskoj Republici, organizirajući demonstracije i tražeći smjenu komunističke vlasti.

Uređivanje nakon ponovnog ujedinjenja

Dresden je doživio dramatične promjene od ponovnog ujedinjenja Njemačke početkom 1990 -ih. Grad i dalje nosi mnoge rane od bombardiranja 1945. godine, ali je posljednjih desetljeća doživio značajnu obnovu. Obnova Dresden Frauenkirche, luteranske crkve, čija je obnova započela nakon ponovnog ujedinjenja Njemačke 1994., dovršena je 2005. godine, godinu dana prije 800. obljetnice Dresdena, osobito privatno prikupljenim sredstvima. Zlatni križ na vrhu crkve službeno su financirali "Britanci i Dom Windsor". Proces urbane obnove, koji uključuje rekonstrukciju područja oko trga Neumarkt na kojem se nalazi Frauenkirche, nastavit će se dugi niz desetljeća, ali interes javnosti i vlade ostaje velik, a u tijeku su brojni veliki projekti - povijesne rekonstrukcije i moderni planovi - čime će se nastaviti nedavna arhitektonska renesansa grada.

Dresden ostaje glavno kulturno središte povijesnog sjećanja, zahvaljujući uništenju grada u Drugom svjetskom ratu. Svake godine, 13. veljače, na godišnjicu britanskog i američkog vatrenog bombardiranja koje je uništilo veći dio grada, deseci tisuća demonstranata okupljaju se kako bi obilježili taj događaj. Od ponovnog ujedinjenja, ceremonija je poprimila neutralniji i pacifistički ton (nakon što se više koristila tijekom Hladnog rata). Počevši od 1999., desničarske neonacističke bijele nacionalističke skupine organizirale su demonstracije u Dresdenu koje su bile među najvećima takve vrste u poslijeratnoj povijesti Njemačke. Svake godine oko godišnjice uništenja grada ljudi se okupljaju u spomen na one koji su poginuli u bombardiranju vatre.

Dovršetak rekonstruirane Dresden Frauenkirche 2005. godine označio je prvi korak u obnovi područja Neumarkt. Područja oko trga podijeljena su u 8 "četvrtina", od kojih je svaka obnovljena kao zaseban projekt, pri čemu se većina zgrada treba obnoviti prema izvornoj strukturi ili barem s fasadom sličnom izvornoj. Kvartali I, II, IV, V, VI i VIII okončani su, a četvrtina III i VII četvrtina su još uvijek u djelomičnoj izgradnji 2020.

Godine 2002. bujice su uzrokovale da je Laba poplavila 9 metara (30 stopa) iznad svoje normalne visine, tj. Čak i više od stare rekordne visine iz 1845. godine, oštetivši mnoge znamenitosti (vidi Europske poplave 2002.).Razaranja od ove "tisućljetne poplave" više nisu vidljiva zbog brzine obnove.

Kulturna organizacija Ujedinjenih naroda UNESCO je 2004. dolinu Dresden Labe proglasila svjetskom baštinom. [34] Nakon što je 2006. stavljen na popis ugroženih mjesta svjetske baštine, grad je u lipnju 2009. godine izgubio titulu [35] [36] zbog izgradnje Waldschlößchenbrücke, čime je to tek drugo mjesto svjetske baštine ikada izbrisano iz registra. [35] [36] UNESCO je 2006. izjavio da će most uništiti kulturni krajolik. Zakonski potezi gradskog vijeća, čiji je cilj bio spriječiti izgradnju mosta, propali su. [37] [38]

Uređivanje lokacije

Dresden leži na obje obale Labe, uglavnom u slivu Dresdena, s daljnjim dosezima istočnih rudnih planina na jugu, strmom padinom lužičke granitne kore na sjeveru i planinama Elbe pješčenjaka na istoku na nadmorske visine od oko 113 metara (371 stopa). Triebenberg je najviša točka u Dresdenu sa 384 metra (1,260 stopa). [39]

S ugodnim položajem i blagom klimom na Labi te arhitekturom u baroknom stilu i brojnim svjetski poznatim muzejima i umjetničkim zbirkama, Dresden je nazvan "Elbflorenz" (Firenca na Labi). Uključivanjem susjednih ruralnih zajednica u posljednjih 60 godina Dresden je postao četvrti najveći gradski okrug u Njemačkoj nakon Berlina, Hamburga i Kölna. [40]

Najbliži njemački gradovi su Chemnitz 62 kilometra (39 milja) [41] na jugozapadu, Leipzig 100 kilometara (62 milje) [42] na sjeverozapadu i Berlin 165 kilometara (103 milje) [43] na sjeveru. Prag (Češka Republika) udaljen je oko 150 kilometara (93 milje) prema jugu, a Wrocław (Poljska) 200 kilometara (120 milja) istočno.

Priroda Edit

Dresden je jedan od najzelenijih gradova u cijeloj Europi, sa 62% grada zelenim površinama i šumama. [44] Dresden Heath (Dresdner Heide) na sjeveru je šuma veličine 50 km 2. Postoje četiri rezervata prirode. Dodatna područja posebne zaštite pokrivaju 18 km 2. U zaštićenim vrtovima, parkovima, parkovima i starim grobljima smješteno je 110 spomenika prirode u gradu. [45] Dresden Elbe Valley je nekadašnje mjesto svjetske baštine koje je usredotočeno na očuvanje kulturnog krajolika u Dresdenu. Jedan važan dio tog krajolika su livade na Labi, koje prelaze grad na otprilike 20 kilometara. Saska Švicarska nalazi se jugoistočno od grada.

Uređivanje klime

Kao i mnoga mjesta u istočnim dijelovima Njemačke, Dresden ima oceansku klimu (Köppenova klasifikacija klime Cfb), sa značajnim kontinentalnim utjecajima zbog svog unutarnjeg položaja. Ljeta su topla, u srpnju s prosjekom od 19,0 ° C (66,2 ° F). Zime su nešto hladnije od njemačkog prosjeka, sa siječanjskom prosječnom temperaturom od 0,1 ° C (32,18 ° F), samo spriječavajući da to bude vlažna kontinentalna klima (Köppenova klasifikacija klime Dfb). Najsušniji mjeseci su veljača, ožujak i travanj, s oborinama od oko 40 mm (1,6 inča). Najvlažniji mjeseci su srpanj i kolovoz, s više od 80 mm (3,1 inča) mjesečno.

Mikroklima u dolini Labe razlikuje se od one na padinama i u višim predjelima, gdje se u drezdenskoj četvrti Klotzsche, na 227 metara nadmorske visine, nalazi meteorološka postaja Dresden. Vrijeme u Klotzscheu je 1 do 3 ° C (1,8 do 5,4 ° F) hladnije nego u gradskom jezgru na 112 metara nadmorske visine.

Klimatski podaci za Dresden, Njemačka za 1981–2010, rekordne temperature za 1967.-2013. (Izvor: DWD)
Mjesec Siječanj Veljače Ožujka Travnja svibanj Lipnja Srpnja Kolovoza Rujna Listopada Studenoga Prosinca Godina
Rekordno visoka ° C (° F) 16.2
(61.2)
19.7
(67.5)
24.4
(75.9)
29.5
(85.1)
31.3
(88.3)
35.3
(95.5)
36.4
(97.5)
37.3
(99.1)
32.3
(90.1)
27.1
(80.8)
19.1
(66.4)
16.4
(61.5)
37.3
(99.1)
Prosječno visoka ° C (° F) 2.7
(36.9)
3.9
(39.0)
8.3
(46.9)
13.7
(56.7)
18.9
(66.0)
21.5
(70.7)
24.2
(75.6)
23.8
(74.8)
18.9
(66.0)
13.6
(56.5)
7.2
(45.0)
3.5
(38.3)
13.3
(55.9)
Srednja dnevna ° C (° F) 0.1
(32.2)
0.9
(33.6)
4.5
(40.1)
9.0
(48.2)
14.0
(57.2)
16.7
(62.1)
19.0
(66.2)
18.6
(65.5)
14.3
(57.7)
9.8
(49.6)
4.5
(40.1)
1.1
(34.0)
9.4
(48.9)
Prosječno niska ° C (° F) −2.4
(27.7)
−1.9
(28.6)
1.2
(34.2)
4.4
(39.9)
8.9
(48.0)
11.9
(53.4)
14.0
(57.2)
13.9
(57.0)
10.4
(50.7)
6.5
(43.7)
2.1
(35.8)
−1.2
(29.8)
5.7
(42.3)
Rekordno niska ° C (° F) −25.3
(−13.5)
−23.0
(−9.4)
−16.5
(2.3)
−6.3
(20.7)
−3.4
(25.9)
1.2
(34.2)
6.7
(44.1)
5.4
(41.7)
1.4
(34.5)
−6.0
(21.2)
−13.2
(8.2)
−21.0
(−5.8)
−25.3
(−13.5)
Prosječne količine oborina mm (inči) 46.5
(1.83)
34.6
(1.36)
43.2
(1.70)
41.2
(1.62)
64.8
(2.55)
64.6
(2.54)
87.4
(3.44)
83.0
(3.27)
50.2
(1.98)
42.5
(1.67)
53.9
(2.12)
52.1
(2.05)
664.03
(26.14)
Prosječni mjesečni sunčani sati 62.1 77.8 118.2 170.7 218.7 202.3 222.6 212.9 152.0 122.4 64.5 55.1 1,679.37
Izvor: Podaci izvedeni od Deutscher Wetterdienst [46]

Zaštita od poplava Edit

Zbog svog položaja na obalama Labe, u koju se ulijevaju neki izvori vode iz rudnih planina, važna je zaštita od poplava. Na velikim površinama nema zgrada kako bi se stvorila poplavna ravnica. Dva dodatna rova, široka oko 50 metara, izgrađena su kako bi se unutarnji dio grada oslobodio vode s Labe, rasipanjem vode nizvodno kroz dio klisure unutarnjeg dijela grada. Sustavi za regulaciju poplava, poput bazena za zadržavanje i rezervoara za vodu, gotovo su svi izvan gradskog područja.

Weißeritz, inače prilično mala rijeka, iznenada je izlijevala izravno u glavni kolodvor Dresdena tijekom europskih poplava 2002. godine. To je u velikoj mjeri posljedica toga što se rijeka vratila na svoj nekadašnji pravac preusmjerena je kako bi željeznica mogla prolaziti uz korito rijeke.

Mnoga mjesta i područja tijekom poplava moraju biti zaštićeni zidovima i stupovima. Brojni okruzi postaju natopljeni vodom ako se Laba prelije preko nekih od njezinih bivših poplavnih ravnica.

Strukturiranje grada Edit

Dresden je prostran grad. Njegove se četvrti razlikuju po svojoj strukturi i izgledu. Mnogi dijelovi još uvijek sadrže staru jezgru sela, dok su neke četvrti gotovo u potpunosti očuvane kao ruralne sredine. Druge karakteristične vrste urbanih područja su povijesne periferije grada i bivša predgrađa s raštrkanim stanovima. Za vrijeme Njemačke Demokratske Republike izgrađeno je mnogo stambenih blokova. Izvorni dijelovi grada gotovo su svi u četvrtima Altstadt (stari grad) i Neustadt (novi grad). Rastući izvan gradskih zidina, povijesni rubovi izgrađeni su u 18. i 19. stoljeću. Planirani su i izgrađeni po nalogu saskih monarha, a mnogi od njih nose ime saskih vladara (npr. Friedrichstadt i Albertstadt). Dresden je podijeljen u deset okruga pod nazivom "Ortsamtsbereich" i devet bivših okruga ("Ortschaften") koji su bili uključeni od 1990. godine.

Stanovništvo Dresdena je 1852. poraslo na 100.000 stanovnika, što ga čini jednim od prvih njemačkih gradova nakon Hamburga i Berlina koji je dosegao taj broj. Stanovništvo je 1933. doseglo vrhunac od 649.252, a 1945. palo na 368.519 zbog Drugog svjetskog rata, tijekom kojeg su velika stambena područja grada uništena. Nakon velikih osnivanja i obnove grada, stanovništvo se ponovno povećalo na 522.532 između 1946. i 1983. [48]

Od ponovnog ujedinjenja Njemačke, demografski razvoj bio je vrlo nestabilan. Grad se borio s migracijama i suburbanizacijom. Tijekom 1990-ih broj stanovnika se povećao na 480.000 zbog nekoliko udruživanja, a 1998. smanjio se na 452.827. Između 2000. i 2010. godine, stanovništvo se brzo povećalo za više od 45.000 stanovnika (oko 9,5%) zbog stabiliziranog gospodarstva i ponovne urbanizacije. Uz München i Potsdam, Dresden je jedan od deset najbrže rastućih gradova u Njemačkoj. [40]

Od 2019. godine [ažuriranje] stanovništvo grada Dresdena bilo je 557 075, [49] stanovništvo aglomeracije Dresden iznosilo je 790 400 do 2018. godine [ažuriranje], [2] a od 2019. godine [ažuriranje] stanovništvo metropole Dresden područje, koje uključuje susjedne okruge Meißen, Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Bautzen i Görlitz, bilo je 1.343.305. [1]

Od 2018. oko 50,0% stanovništva bile su žene. [50] Od 2007. [ažuriranje] prosječna starost stanovništva iznosila je 43 godine, što je najniže među gradskim četvrtima u Saskoj. [51] Na dan 31. prosinca 2018. [ažuriranje] bilo je 67.841 osoba s migracijskom pozadinom (12,1% stanovništva, povećana sa 7,2% u 2010.), a oko dvije trećine njih, 44.665 ili oko 8,0% svih Dresdena građani su bili stranci. [50] Taj se postotak povećao sa 4,1% u 2010. godini.

Dresden je jedno od 16 njemačkih političkih središta i glavni grad Saske. Ima institucije demokratske lokalne samouprave koje su neovisne o funkcijama kapitala. [52] Neki lokalni poslovi u Dresdenu privlače nacionalnu pozornost.

Dresden je posljednjih godina bio domaćin nekih međunarodnih summita, poput Petrogradskog dijaloga između Rusije i Njemačke, [53] konferencije ministra unutarnjih poslova Europske unije [54] i konferencije ministara rada G8. [55]

Gradonačelnik i gradsko vijeće Edit

Gradsko vijeće je zakonodavna grana gradske vlasti. Vijeće izdaje naredbe gradonačelniku (njemački: Bürgermeister) putem rezolucija i uredbi, pa tako ima i određeni stupanj izvršne vlasti. [56] [57]

Prvi slobodno izabrani gradonačelnik nakon ponovnog ujedinjenja Njemačke bio je Herbert Wagner iz Kršćansko -demokratske unije (CDU), koji je obnašao dužnost od 1990. do 2001. Gradonačelnika je izvorno izabralo gradsko vijeće, ali je od 1994. godine izravno izabrano. Ingolf Roßberg iz Slobodne demokratske stranke (FDP) bio je na funkciji od 2001. do 2008. Naslijedila ga je Helma Orosz (CDU). Od 2015. gradonačelnik je Dirk Hilbert (FDP). Posljednji izbori za gradonačelnika održani su 7. lipnja 2015., drugi krug glasovanja održan je 5. srpnja, a rezultati su bili sljedeći:

Kandidat Zabava Prva runda Druga runda
Glasovi % Glasovi %
Eva-Maria Stange Zajedno za Dresden
(SPD, lijevo, zeleno, piratsko)
79,579 36.0 81,317 44.0
Dirk Hilbert Nezavisni građani za Dresden
(FDP, FW, plus CDU, AfD u drugom krugu)
70,153 31.7 100,122 54.2
Markus Ulbig Kršćansko -demokratska unija 33,931 15.4
Tatjana Festerling EB Festerling 21,306 9.6
Gottfried Vogel Alternativa za Njemačku 10,543 4.8
Lars Stosch/Lara liker Umri PARTEI 5,444 2.5 3,412 1.8
Važeći glasovi 220,956 99.1 184,851 99.3
Nevažeći glasovi 1,985 0.9 1,361 0.7
Ukupno 222,941 100.0 186,212 100.0
Odziv birača/birača 436,094 51.1 436 192 42.7
Izvor: Wahlen u Sachsenu

Posljednji izbori za gradsko vijeće održani su 26. svibnja 2019., a rezultati su bili sljedeći:

Zabava Glasovi % +/- Sjedala +/-
Savez 90/Zeleni (Grüne) 171,630 20.5 4.8 15 4
Kršćansko -demokratska unija (CDU) 153,022 18.3 9.3 13 8
Alternativa za Njemačku (AfD) 143,207 17.2 10.1 12 7
Lijevo (Die Linke) 135,613 16.2 4.7 12 3
Socijaldemokratska stranka (SPD) 73,627 8.8 4.0 6 3
Slobodna demokratska stranka (FDP) 62,613 7.5 2.5 5 2
Slobodni glasači Dresden (WV) 44,725 5.3 5.2 4 4
Piratska zabava u Njemačkoj (Piraten) 20,516 2.4 0.9 1 1
UMRI PARTEI (PARTEI) 15,268 1.8 0.9 1 1
Slobodni građani Dresdena (FBD) 12,652 1.5 2.3 1 1
Nacionalno demokratska stranka (NPD) 4,744 0.6 2.2 0 2
Važeći glasovi 288,060 98.7
Nevažeći glasovi 3,937 1.3
Ukupno 291,997 100.0 70 ±0
Odziv birača/birača 436,179 66.9 17.9
Izvor: Wahlen u Sachsenu

Javne ustanove Uredi

Kao glavni grad Saske, Dresden je dom saksonskog državnog parlamenta (zakonodavno tijelo u Njemačkoj) [58] i ministarstva Saske vlade. Kontrolni Ustavni sud Saske nalazi se u Leipzigu. Najviši saski sud u građanskom i kaznenom pravu, Viši regionalni sud u Saskoj, ima svoj dom u Dresdenu. [59]

Većina saksonskih državnih tijela nalazi se u Dresdenu. U Dresdenu se nalazi Regionalno povjerenstvo Dresden Regierungsbezirka, koje je kontrolno tijelo saksonske vlade. Ima nadležnost nad osam ruralnih okruga, dva gradska okruga i gradom Dresden. [60]

Kao i mnogi gradovi u Njemačkoj, Dresden je također dom lokalnog suda, ima trgovačko društvo i Industrijsko -trgovačku komoru te mnoge podružnice saveznih agencija (poput Saveznog ureda za rad ili Savezne agencije za tehničku pomoć). U njemu se nalaze neki odjeli njemačke carine i istočna savezna uprava za plovne putove. [ potreban je citat ]

Dresden je dom vojnog zapovjedništva, ali više nema velikih vojnih jedinica kao u prošlosti. Dresden je tradicionalno mjesto školovanja vojnih časnika u Njemačkoj, koje se danas odvija u Offizierschule des Heeres. [61]

Lokalni poslovi Uredi

Lokalni poslovi u Dresdenu često se usredotočuju na urbani razvoj grada i njegovih prostora. Arhitektura i dizajn javnih mjesta kontroverzna je tema. Rasprave o Waldschlößchenbrückeu, mostu koji se gradi preko Labe, privukle su međunarodnu pozornost zbog svog položaja na svjetskoj baštini doline Dresden. Grad je 2005. godine održao javni referendum o tome hoće li graditi most, prije nego što je UNESCO izrazio sumnju u kompatibilnost mosta i baštine. Njegova izgradnja uzrokovala je gubitak statusa svjetske baštine 2009. [62]

Godine 2006. grad Dresden prodao je svoju javno subvencioniranu stambenu organizaciju WOBA Dresden GmbH američkoj privatnoj investicijskoj tvrtki Fortress Investment Group. Grad je primio 987,1 milijun eura i otplatio preostale zajmove, čime je postao prvi veliki grad u Njemačkoj koji je postao bez duga. Protivnici prodaje bili su zabrinuti zbog gubitka kontrole Dresdena nad subvencioniranim stambenim tržištem. [63]

Dresden je bio središte grupa i aktivnosti krajnje desničarskih pokreta. Političari i politika Alternative for Germany (AfD) imaju jaku podršku. [64] Počevši od listopada 2014., PEGIDA, nacionalistički politički pokret sa sjedištem u Dresdenu, organizirao je tjedne demonstracije protiv onoga što smatra islamizacijom Europe na vrhuncu europske migrantske krize. Kako se u prosincu 2014. broj demonstranata povećao na 15.000, tako su se o tome popratili i međunarodni mediji. [65] Međutim, od 2015. broj demonstranata se značajno smanjio. [66]

Gradsko vijeće Dresdena 2019. je donijelo izjavu o politici protiv "antidemokratskog, anti-pluralističkog, mizantropskog i desničarsko-ekstremističkog razvoja". [67] Prijedlog je izvorno iznijela satirična politička stranka Die Partei. [68] Bündnis 90/Die Grünen, Die Linke, SPD i Die Partei glasovali su za izjavu. CDU i AfD glasovali su protiv. Između ostalog, u priopćenju se poziva na jačanje demokracije, zaštitu ljudskih prava i povećanje potrošnje na (političko) obrazovanje. [69]

Dresden i Coventry postali su blizanci nakon Drugoga svjetskog rata u činu pomirenja, jer su obojica pretrpjela gotovo potpuno uništenje od masovnog zračnog bombardiranja. [70] Slična simbolika dogodila se 1988. godine, kada se Dresden pobratimio s nizozemskim gradom Rotterdamom. Bombardiranje Coventry Blitza i Rotterdam Blitza njemačke Luftwaffe također se smatra neproporcionalnim. [ potreban je citat ]

Dresden ima trostrano partnerstvo sa Sankt Peterburgom i Hamburgom od 1987. Dresden je pobratimljen sa: [71]

  • Coventry, Engleska, Ujedinjeno Kraljevstvo (1959.)
  • Sankt Peterburg, Rusija (1961.)
  • Wrocław, Poljska (1963.)
  • Skoplje, Sjeverna Makedonija (1967.)
  • Ostrava, Češka (1971.)
  • Brazzaville, Kongo (1975)
  • Firenca, Italija (1978)
  • Hamburg, Njemačka (1987.)
  • Rotterdam, Nizozemska (1988)
  • Strasbourg, Francuska (1990)
  • Salzburg, Austrija (1991.)
  • Columbus, Sjedinjene Države (1992)
  • Hangzhou, Kina (2009)

Prijateljski gradovi Edit

Dresden također ima prijateljske odnose sa: [72]

Uređivanje arhitekture

Iako se za Dresden često kaže da je barokni grad, na njegovu arhitekturu utječe više stilova. Ostale važne ere su renesansa i historicizam, kao i suvremeni stilovi modernizma i postmodernizma. [73]

Dresden ima oko 13 000 spomenika kulture na popisu i osam okruga pod općim nalozima za očuvanje. [74]

Kraljevsko domaćinstvo Edit

Dresdenski dvorac bio je sjedište kraljevskog domaćinstva od 1485. godine. Krila zgrade su mnogo puta obnavljana, nadograđivana i obnavljana. Zbog te integracije stilova, dvorac je sastavljen od elemenata renesansnog, baroknog i klasicističkog stila. [75]

Palača Zwinger nalazi se preko puta dvorca. Izgrađen je na starom uporištu grada i pretvoren je u središte zbirki kraljevskih umjetnina i mjesto održavanja festivala. Njegova vrata uz opkop nadvišena su zlatnom krunom. [76]

Ostale kraljevske zgrade i ansambli:

Sakralne zgrade Uredi

Hofkirche je bila crkva kraljevskog domaćinstva. August Silni, koji je želio biti poljski kralj, prešao je na katoličanstvo, jer su poljski kraljevi morali biti katolici. U to vrijeme Dresden je bio strogo protestantski. August Silni naredio je izgradnju Hofkirchea, rimokatoličke katedrale, kako bi se u Dresdenu postavio znak rimokatoličke vjerske važnosti. Crkva je katedrala "Sanctissimae Trinitatis" od 1980. Kripta dinastije Wettin nalazi se unutar crkve. [77] Poljski kralj August III pokopan je u katedrali, kao jedan od rijetkih poljskih kraljeva koji će biti pokopan izvan katedrale Wawel u Krakovu.

Za razliku od Hofkirchea, luteransku Frauenkirche koja se nalazi na Neumarktu gradili su gotovo u isto vrijeme građani Dresdena. Povijesna gradska Kreuzkirche ponovno je posvećena 1388. [78]

U Dresdenu postoje i druge crkve, na primjer ruska pravoslavna crkva sv. Šimuna s čudesne planine u okrugu Südvorstadt.

Historizam Uredi

Povijesne zgrade osjećale su svoju prisutnost na gradskom krajoliku do 1920 -ih.

Značajni primjeri renesansne preporodne arhitekture u Dresdenu uključuju Albertinum koji se nalazi na Brühlovoj terasi, kao i Saksonsku državnu kancelariju i Saksonsko državno ministarstvo financija smješteno na sjevernoj obali rijeke Labe.

Yenidze je bivša zgrada tvornice cigareta izgrađena u stilu džamije između 1907. i 1909. godine.

Najnovije historicističke građevine u Dresdenu potječu iz kratke ere staljinističke arhitekture 1950 -ih, na pr. kod Altmarkta. [79]

Modernizam Edit

The Vrtni grad Hellerau, u to vrijeme predgrađe Dresdena, osnovano je 1909. To je bio prvi njemački vrtni grad. [80] Godine 1911. Heinrich Tessenow sagradio je Hellerau Festspielhaus (festivalsko kazalište). Do izbijanja Prvog svjetskog rata Hellerau je bio središte europskog modernizma s međunarodnim ugledom. [81] [82] 1950. Hellerau je uključen u grad Dresden. Danas je reformska arhitektura Helleraua prepoznata kao uzorna. Devedesetih godina prošlog stoljeća vrtni grad Hellerau postao je zaštićeno područje. [83]

Njemački higijenski muzej (izgrađen 1928. -1930.) Signalni je primjer moderne arhitekture u Dresdenu u međuratnom razdoblju. Zgrada je projektirana u impresivnom monumentalnom stilu, ali koristi obične fasade i jednostavne strukture.

Važne modernističke zgrade podignute između 1945. i 1990. su Centrum-Warenhaus (velika robna kuća) koja predstavlja međunarodni stil i višenamjenska dvorana Kulturpalast.

Suvremena arhitektura Edit

Nakon 1990. i ponovnog ujedinjenja Njemačke, pojavili su se novi stilovi. Važne suvremene zgrade uključuju Novu sinagogu, postmodernu zgradu s nekoliko prozora, Prozirnu tvornicu, Saksonski državni parlament i Novu terasu, kino UFA-Kristallpalast Coop Himmelb (l) au (jednu od najvećih građevina dekonstruktivizma u Njemačkoj). ) i Saksonsku državnu knjižnicu.

Daniel Libeskind i Norman Foster modificirali su postojeće zgrade. Foster je glavni željeznički kolodvor prekrivao prozirnom sintetikom presvučenom teflonom. Libeskind je promijenio cijelu strukturu Vojnopovijesnog muzeja Bundeswehra postavljanjem klina kroz povijesnu zgradu arsenala. Prema studiju Libeskinda, "[t] njegova otvorenost i transparentnost fasade namjerava se suprotstaviti neprozirnosti i krutosti postojeće zgrade." [84]

Uređivanje mostova

Važni mostovi koji prelaze rijeku Labu su most Blaues Wunder i Augustin most.

Kipovi Uređivanje

Zlatni konjički kip Jeana-Josepha Vinachea Augusta Silnog, Goldener Reiter (Zlatni kavalir), nalazi se na trgu Neustädter Markt. Prikazuje kolovoz na početku Hauptstraße (Glavna ulica) na putu za Varšavu, gdje je bio poljski kralj u osobnoj uniji. Drugi kip je spomen na Martina Luthera ispred Frauenkirche. [85]

Parkovi i vrtovi Edit

Dresden Heath velika je šuma koja se nalazi na sjeveroistoku Dresdena i jedno je od najvažnijih gradskih rekreacijskih područja.

Park palače Pillnitz poznat je po svom botaničkom blagu, uključujući više od 230 godina staru japansku kameliju i oko 400 biljaka u loncima. [86]

Glavne znamenitosti Uredi

Carl Maria von Weber i Richard Wagner prvi su put u Dresdenu izveli niz svojih djela. [ potreban je citat ] Drugi umjetnici, poput Ernsta Ludwiga Kirchnera, Otta Dixa, Oskara Kokoschke, Richarda Straussa, Gottfrieda Sempera i Gret Palucca, također su bili aktivni u gradu. [ potreban je citat ] Dresden je također dom nekoliko umjetničkih zbirki i glazbenih sastava.

Zabava Uređivanje

Saksonska državna opera potječe od operne družine bivših birača i kraljeva Saske. Njihova prva operna kuća bila je Opernhaus am Taschenberg, otvorena 1667. Opernhaus am Zwinger predstavljala je operu od 1719. do 1756., kada je započeo Sedmogodišnji rat. Kasniji Semperoper potpuno je uništen tijekom bombardiranja Dresdena tijekom Drugog svjetskog rata. Rekonstrukcija opere dovršena je točno 40 godina kasnije, 13. veljače 1985. Njegov glazbeni sastav je Sächsische Staatskapelle Dresden, osnovano 1548. [87] Državno kazalište u Dresdenu vodi niz manjih kazališta. Državna opereta u Dresdenu jedina je neovisna opereta u Njemačkoj. [88] The Herkuleskeule (Hercules club) važno je mjesto u političkom kabareu koji govori njemački.

U Dresdenu postoji nekoliko zborova, od kojih je najpoznatiji Dresdner Kreuzchor (Zbor Svetog Križa). To je dječački zbor sastavljen od učenika Kreuzschule, a osnovan je u 13. stoljeću. [89] The Dresdner Kapellknaben nisu u vezi sa Staatskapelle, ali na prvo Hofkapelle, katolička katedrala, od 1980. Dresden Philharmonic Orchestra je orkestar grada Dresdena.

Tijekom cijelog ljeta održava se koncertna serija "Zwingerkonzerte und Mehr" na otvorenom Zwingerhof. Predstave uključuju ples i glazbu. [90]

Postoji nekoliko malih kina s kultnim filmovima i niskobudžetnim ili niskoprofilnim filmovima izabranim zbog njihove kulturne vrijednosti. Dresden također ima nekoliko multipleks kina, od kojih je Rundkino najstarije. [ potreban je citat ]

Dresden's Striezelmarkt jedno je od najvećih božićnih tržnica u Njemačkoj. Osnovana kao jednodnevna tržnica 1434. godine, smatra se prvom pravom božićnom tržnicom na svijetu. [8]

Veliki događaj svake godine u lipnju je Bunte Republik Neustadt, [91] festival kulture koji traje tri dana u gradskoj četvrti Dresden-Neustadt. Bendovi besplatno sviraju na koncertima na ulicama, a tu su i osvježenje i hrana.

Muzeji Uređivanje

Dresden je domaćin Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Državne zbirke umjetnina u Dresdenu) koje ga prema vlastitim izjavama svrstavaju među najvažnije muzeje koji postoje. Umjetničke zbirke sastoje se od dvanaest muzeja, uključujući i Gemäldegalerie Alte Meister (Galerija starih majstora) i Grünes Gewölbe (Zeleni svod) i Japanska palača (Japanisches Palais). [92] Također su poznati Galerie Neue Meister (Galerija novih majstora), Rüstkammer (Oružnica) s Turskom komorom i Muzej za Völkerkunde Dresden (Etnološki muzej). Ostali muzeji i zbirke u vlasništvu Slobodne Države Saske u Dresdenu su:

  • The Deutsche Hygiene-Museum, osnovano za masovno obrazovanje o higijeni, zdravlju, ljudskoj biologiji i medicini [93]
  • The Landesmuseum für Vorgeschichte (Državni muzej prapovijesti) [94]
  • The Senckenberg Naturhistorische Sammlungen Dresden (Prirodoslovne zbirke Senckenberg Dresden) [95]
  • The Universitätssammlung Kunst + Technik (Zbirka umjetnosti i tehnologije Tehnološkog sveučilišta u Dresdenu) [96]
  • Verkehrsmuseum Dresden (Muzej transporta)
  • Festung Dresden (Tvrđava Dresden) [97] [98]
  • Panometar Dresden (Dresden Panometar) (Panoramski muzej) [99] [100]

Gradskim muzejom Dresden upravlja grad Dresden i usredotočen je na povijest grada.

Vojnopovijesni muzej Bundeswehra nalazi se u bivšem garnizonu u Albertstadtu.

Muzej knjiga Saksonske državne knjižnice predstavlja Dresden Codex. [101]

Muzej Kraszewski muzej je posvećen najplodnijem poljskom piscu Józefu Ignaciju Kraszewskom, koji je živio u Dresdenu od 1863. do 1883. [102]

Ceste Uređivanje

Bundesautobahn 4 (europska ruta E40) prelazi Dresden na sjeverozapadu od zapada prema istoku. Bundesautobahn 17 napušta A4 u smjeru jugoistoka. U Dresdenu počinje prelaziti Rudne planine prema Pragu. Bundesautobahn 13 polazi s petlje "Dresden-Nord" u tri točke i odlazi u Berlin. A13 i A17 nalaze se na europskoj ruti E55. Osim toga, nekoliko Bundesstraßena (saveznih autocesta) prolazi kroz Dresden.

Rail Edit

U željezničkoj mreži u Dresdenu postoje dva glavna međugradska tranzitna čvorišta: Dresden Hauptbahnhof i željeznička stanica Dresden-Neustadt. Najvažnije željezničke linije vode do Berlina, Praga, Leipziga i Chemnitza. Sustav prigradskih vlakova (Dresden S-Bahn) prometuje na tri linije uz međugradske rute.

Zrakoplovstvo Edit

Zračna luka Dresden međunarodna je zračna luka grada koja se nalazi na sjeverozapadnom rubu grada. Nakon ponovnog ujedinjenja Njemačke infrastruktura zračne luke znatno je poboljšana. 1998. otvoren je pristupni pravac autoceste. [103] U ožujku 2001. otvorena je nova zgrada terminala zajedno sa podzemnom postajom podzemne željeznice Dresden Flughafen, višespratno parkiralište i nova rampa za rukovanje zrakoplovima. [104]

Uređivanje tramvaja

Dresden ima veliku mrežu tramvaja kojom upravlja Dresdner Verkehrsbetriebe, općinsko prijevozničko poduzeće. Transportna uprava upravlja dvanaest linija na mreži od 200 km (124 mi). [105] Mnoga nova vozila s niskim podom dugačka su do 45 metara, a proizvodi ih Bombardier Transportation u Bautzenu. Dok je oko 30% linija sustava na rezerviranim kolosijecima (često zasijanim travom kako bi se izbjegla buka), mnoge staze i dalje prolaze ulicama, osobito u središtu grada. [106]

CarGoTram je tramvaj koji opskrbljuje Volkswagenovu Transparentnu tvornicu, prelazeći grad. Prozirna tvornica nalazi se nedaleko od centra grada uz najveći gradski park. [107]

Okruzi Loschwitz i Weisser Hirsch povezani su Dresdenskom uspinjačom koja prevozi putnike naprijed -natrag od 1895. [108]

Sve dok poduzeća poput Dresdner banke nisu napustila Dresden u doba komunizma kako bi izbjegla nacionalizaciju, Dresden je bio jedan od najvažnijih njemačkih gradova, važno industrijsko središte Njemačke Demokratske Republike. [ potreban je citat ] Razdoblje DDR -a do 1990. karakterizirao je nizak gospodarski rast u usporedbi sa zapadnonjemačkim gradovima. [ potreban je citat ] 1990. Dresden se morao boriti s ekonomskim slomom Sovjetskog Saveza i drugih izvoznih tržišta u istočnoj Europi. Nakon ponovnog ujedinjenja poduzeća i proizvodna mjesta gotovo su se potpuno razbili ulaskom u društveno tržišno gospodarstvo, suočeni s konkurencijom Savezne Republike Njemačke. Nakon 1990. godine uveden je potpuno novi pravni sustav i valutni sustav, a infrastruktura je u velikoj mjeri obnovljena sredstvima Savezne Republike Njemačke. Dresden se kao veliko urbano središte razvio mnogo brže i dosljednije od većine drugih regija u bivšoj Njemačkoj Demokratskoj Republici.

Između 1990. i 2010. stopa nezaposlenosti varirala je između 13% i 15%, ali se od tada značajno smanjila. U prosincu 2019. stopa nezaposlenosti bila je 5,3%, četvrta najniža među 15 najvećih njemačkih gradova (nakon Münchena, Stuttgarta i Nürnberga). [109] 2017. BDP po glavi stanovnika Dresdena iznosio je 39.134 eura, najviši u Saskoj. [110]

Zahvaljujući prisutnosti centara javne uprave, velikoj gustoći polujavnih istraživačkih instituta i proširenju javno financiranih sektora visoke tehnologije, udio visokokvalificiranih radnika Dresden opet je među najvišima u Njemačkoj i prema europskim kriterijima. [ potreban je citat ]

U 2019. Dresden je imao sedme najbolje buduće izglede od svih gradova u Njemačkoj, nakon što je 2017. godine zauzeo četvrto mjesto. [5] Prema istraživanju Forschungsinstitut Prognos iz 2019., Dresden je jedna od najdinamičnijih regija u Njemačkoj. Zauzima 41. mjesto od svih 401 njemačke regije i drugo od svih regija u bivšoj Istočnoj Njemačkoj (nadmašuje ga samo Jena). [111] [112] [113]

Poduzeća Edit

Tri glavna sektora dominiraju gospodarstvom Dresdena:

Industrija poluvodiča u Silicijskoj Saskoj Saska Saksonija izgrađena je 1969. Velika poduzeća danas uključuju AMD-ove izdvojene poluvodičke tvrtke GlobalFoundries, Infineon Technologies, ZMDI i Toppan Photomasks. Njihove tvornice privlače u Dresden mnoge dobavljače poduzeća za tehnologiju materijala i čiste prostorije.

Farmaceutski sektor razvio se krajem 19. stoljeća. 'Sächsisches Serumwerk Dresden' (Saxon Serum Plant, Dresden), u vlasništvu GlaxoSmithKline, globalni je lider u proizvodnji cjepiva. [ potreban je citat ] Drugi tradicionalni proizvođač lijekova je Arzneimittelwerke Dresden (Pharmaceutical Works, Dresden). [ potreban je citat ]

Treća tradicionalna grana je strojarstvo i elektrotehnika. Glavni poslodavci su Volkswagen Transparent Factory, Elbe Flugzeugwerke (Elbe Aircraft Works), Siemens i Linde-KCA-Dresden. [ potreban je citat ] Turistička industrija uživa velike prihode i podržava mnoge zaposlenike. U Dresdenu postoji stotinjak većih hotela, od kojih se mnogi nalaze u luksuznom asortimanu. [ potreban je citat ] Dresdenu i dalje nedostaje sjedište poduzeća. [ potreban je citat ]

Uređivanje medija

Mediji u Dresdenu uključuju dvije velike novine regionalnog karaktera: Sächsische Zeitung (Saske novine, naklada oko 228.000) i Dresdner Neueste Nachrichten (Najnovije vijesti iz Dresdena, naklada oko 50.000). Dresden ima centar za emitiranje koji pripada Mitteldeutscher Rundfunku. The Dresdner Druck- und Verlagshaus (Tiskara i izdavačka kuća Dresden), među ostalim novinama i časopisima, proizvodi dio Spiegelove naklade. [ potreban je citat ]

Sveučilišta Uredi

Dresden je dom brojnih renomiranih sveučilišta, ali među njemačkim gradovima to je novije mjesto za akademsko obrazovanje.

  • Tehnološko sveučilište u Dresdenu (Technische Universität Dresden, skraćeno TU Dresden ili TUD) s više od 36.000 studenata (2011.) [114] osnovano je 1828. godine i jedno je od najstarijih i najvećih tehnoloških sveučilišta u Njemačkoj. Trenutno je tehnološko sveučilište u Njemačkoj s najvećim brojem studenata, ali ima i mnoge kolegije društvenih studija, ekonomije i drugih netehničkih znanosti. Nudi 126 tečajeva. Godine 2006. TU Dresden bio je uspješan u njemačkoj Inicijativi za izvrsnost sveučilišta Saveznog ministarstva obrazovanja i istraživanja (Njemačka).
  • Sveučilište primijenjenih znanosti u Dresdenu (Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden) osnovano je 1992. godine, a 2005. godine imalo je oko 5300 studenata. [115]
  • Akademija likovnih umjetnosti u Dresdenu (Hochschule für Bildende Künste Dresden) osnovana je 1764. godine i poznata je po svojim bivšim profesorima i umjetnicima kao što su George Grosz, Sascha Schneider, Otto Dix, Oskar Kokoschka, Bernardo Bellotto, Carl-Gustav Carus, Caspar David Friedrich i Gerhard Richter.
  • Plesnu školu Palucca (Palucca Hochschule für Tanz) [116] osnovao je Gret Palucca 1925. godine i velika je europska škola slobodnog plesa.
  • Glazbeni fakultet Carl Maria von Weber osnovan je 1856. godine.

Ostala sveučilišta uključuju Hochschule für Kirchenmusik, škola specijalizirana za crkvenu glazbu i Evangelische Hochschule für Sozialarbeit, obrazovna ustanova za socijalni rad. [ potreban je citat ] The Međunarodno sveučilište u Dresdenu je privatno poslijediplomsko sveučilište, osnovano 2003. u suradnji s Tehnološkim sveučilištem u Dresdenu. [117]

Istraživački instituti Uredi

Dresden je domaćin mnogih istraživačkih instituta, od kojih su neki stekli međunarodni ugled. Najvažnije domene su mikro i nanoelektronika, transportni i infrastrukturni sustavi, tehnologija materijala i fotona te biotehnika. Instituti su međusobno dobro povezani, kao i s akademskim obrazovnim institucijama. [118]

Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf najveći je kompleks istraživačkih objekata u Dresdenu, nedaleko od urbanih područja. Usredotočuje se na nuklearnu medicinu i fiziku. Kao dio udruge Helmholtz, jedno je od njemačkih velikih znanstvenih istraživačkih centara.

Društvo Fraunhofer ugošćuje institute primijenjenih istraživanja koji također nude poduzećima istraživanje usmjereno na misije. S jedanaest institucija ili dijelova instituta, Dresden je najveće mjesto društva Fraunhofer u svijetu. [120] Društvo Fraunhofer postalo je važan čimbenik u odlukama o lokaciji i smatra se korisnim dijelom "infrastrukture znanja". [ potreban je citat ]

Zajednica Leibniz zajednica je instituta sa znanošću koja pokrivaju temeljna i primijenjena istraživanja. U Dresdenu postoje tri Leibnizova instituta. Leibniz institut za istraživanje polimera [121] i Leibniz institut za istraživanje krutih tvari i materijala [122] u domeni su materijala i visoke tehnologije, dok je Leibniz institut za ekološki i regionalni razvoj usredotočen na temeljnija istraživanja urbanih područja planiranje. [ potreban je citat ] Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf bio je član zajednice Leibniz do kraja 2010. [ potreban je citat ]

Više srednje obrazovanje Uredi

Dresden ima više od 20 gimnazija koje se pripremaju za visoko obrazovanje, od kojih je pet privatnih. [123] The Sächsisches Landesgymnasium für Musik s naglaskom na glazbu, kao što naziv implicira država Saska, a ne grad. [124] Postoje neki Berufliche Gymnasien koji spajaju strukovno obrazovanje i srednje obrazovanje i a Abendgymnasium koji priprema visoko obrazovanje odraslih za obrazovanje. [125]

Dresden je dom Dynamo Dresden, koji je imao tradiciju u UEFA -inim klupskim natjecanjima do ranih 1990 -ih. Dinamo Dresden osvojio je osam naslova u DDR-Oberligi. Trenutno je klub član 2. Bundeslige nakon nekoliko sezona u Bundesligi i 3. Lige. [126]

Početkom 20. stoljeća grad je predstavljao Dresdner SC, koji je bio jedan od najuspješnijih njemačkih nogometnih klubova. Njihove najbolje izvedbe nastupile su tijekom Drugog svjetskog rata, kada su dva puta bili prvaci Njemačke, te dva puta osvajači Kupa. Dresdner SC je multisport klub. Dok njezina nogometna reprezentacija igra u šestoj ligi Landesliga Sachsen, njezina odbojkaška sekcija ima momčad u ženskoj Bundesligi. Dresden ima treću nogometnu momčad SC Borea Dresden.

ESC Dresdner Eislöwen je hokejaški klub koji igra u drugoj ligi hokejaške lige DEL2.

Dresden Titans su vrhunska gradska košarkaška reprezentacija. Zbog dobrih nastupa, prešli su u nekoliko divizija i trenutno igraju u njemačkom drugoligašu ProA. Domaća arena Titana je Margon Arena.

Od 1890. održavaju se konjske utrke, a Dresdener Rennverein 1890 e.V. aktivni su i jedan od velikih sportskih događaja u Dresdenu. [127]

Prema globalnoj ljestvici najmanjih i najstresnijih gradova za 2017., Dresden je bio jedan od najmanje stresnih gradova na svijetu. Bio je na 15. mjestu od 150 gradova u svijetu i iznad Düsseldorfa, Leipziga, Dortmunda, Kölna, Frankfurta i Berlina. [128]


Uništen grad

Oni tvrđe glave pretpostavljali su da je samo pitanje vremena kada će stići opsežni bombardi. Početkom 1945. bilo je jasno da se genocidni nacistički režim bliži raspletu, poraz je neizbježan, a savezničko bombardiranje sve jače. A onda su, između 13. i 15. veljače 1945., saveznički zračni napadi uništili Dresden, ubivši 25.000 života uglavnom civila.


Kurt Vonnegut i bombaški napad u Dresdenu

Zimsko vrijeme u Dresdenu naglo se podiglo na pokladni utorak, 13. veljače 1945., uvodeći nagovještaj proljeća. Posljednjeg dana prije početka korizme mala su djeca molila da im se dopusti rano nošenje kostima za tradicionalnu Karnevalsku noć, a tinejdžerice su požurile zavojiti haljine na vrijeme za posjete rodbinskim kućama. Sjeverno od rijeke Labe, Circus Sarrasani završio je s podizanjem svog ogromnog šatora s kupolom, očekujući punu kuću jer je nebo obećalo da će biti vedro. Zarobljenici su bili nejasno svjesni praznika, ali činilo se da se sve događa daleko.

Te su se noći u 21:51 oglasile sirene zračnih napada. Mnogi slavljenici pokladnog utorka koji su se vraćali kući jedva su požurili. Podignuvši pogled, nisu vidjeli trake plavo-bijelih reflektora koji su prelazili tamu iznad glave i nijedno protuzračno oružje koje je udaralo po neprijateljskim zrakoplovima, jer u gradu uopće nije bilo ni reflektora ni protuzračnih topova. Rastavljeni su i odvezeni kamionima radi zaštite industrijskih područja doline Ruhr.

Deset minuta nakon što su sirene zračnih napada počele stenjati, s neba su pale sjajne rakete s magnezijevim padobranima-"božićna drvca", nazvali su ih neki romantično nastrojeni Nijemci. Dresdenove zgrade, fontane, kipovi, drveće, željezničke pruge, zoološki vrt, Circus Sarrasani - sama rijeka Laba - svi su posljednji put bili osvijetljeni, u nekoj vrsti treperavog snimka sedamsto godina europske civilizacije.

Gledajući dolje, posade RAF-a od osam stotina bombardera Avro Lancaster ugledale su svoju metu kristaliziranu raketom i spremile su se baciti 1400 tona eksplozivnih bombi i 1180 tona zapaljivih bombi na grad. Prvi bi devastirao željezničko dvorište, mjesto susreta glavnih linija prema istočnoj i južnoj Njemačkoj, Berlinu, Pragu i Beču, te uništio ceste i telefonske linije Dresdena, drugi bi otopio gumu i maziva na strojevima u tvornicama, čineći ih beskoristan.Trideset pet milja dalje na jugozapadu, iznad Chemnitza, jednak broj bombardera nabijao je više željezničkih dvorišta i tvornica, a manje skupine napadale su Böhlen (grad južno od Leipziga), Nürnberg, Bonn i Dortmund. S uništenom infrastrukturom na ključnim mjestima, Crvena armija bi lakše napredovala prema istoku. Bez obzira na to, Rusi bi izgubili 405.000 vojnika u posljednjih četrdeset i dvije milje približavajući se Berlinu, što je otprilike broj vojnika američke vojske koji su poginuli tijekom cijelog Drugog svjetskog rata.

U 22:05 sati, pronalazač meta iznad Dresdena u urlajućem bombarderu protiv komaraca ispustio je crvenu raketu i pozvao u slušalice: "Tally ho!" Prvi napad je počeo.

Jedna svjetiljka Louie izvukla je zarobljenike iz njihovih kreveta, požurila ih do dvorišta, a zatim ih poslala niz strme stepenice skladišne ​​zgrade prema donjem podrumu, dvadeset metara pod zemljom. Njemački kaplar i tri vojnika pojurili su iza, zatvorivši za sobom čelična vrata.

Na podu je bilo mjesta za sve između stranica govedine koje su visile u nizovima sa stropa na kukama. Vonnegut je slušao, dok su „Divovi vrebali zemlju iznad nas. Najprije je uslijedio tihi žamor njihova plesa na periferiji, zatim mrmljanje njihovog gazanja prema nama, i na kraju ušni udarci njihovih peta koji su nam cijepali. " Svaka grčevita eksplozija nad glavom tresla je nizove govedine, tjerajući ih na ples, a bijela kalciminska prašina pala je sa stropa.

Čak i na osam tisuća stopa bio je to vruć posao za posade bombardera RAF -a. Tisuću stupnjeva vrućine spržilo je trbuhe aviona, a dim se uzdigao na petnaest tisuća stopa, čineći avijatičare mokrim od znoja. Intenzitet vatrene oluje ispod stvorio je supervrela tornada, vrtloge velike kilometre koji izvlače kisik iz zraka kako bi napajali njihove bučne, toplinske motore. Snažni učinak na atmosferu bacio je ljude, životinje i namještaj prema gore, iz grada koji je padao ispod njih.

Ravnatelj Povijesnog muzeja i Galerije oružja trčao je ulicama u nadi da će spasiti kamion natovaren sa 154 slike i nezamjenjivim predmetima koji su trebali krenuti sljedeći dan prije ruskog napredovanja. Kamion je otišao, ali kad je stigao do muzeja, gdje su na zidovima još uvijek visjele 42 velike slike, prevelike za pomicanje, zgrada je bila u plamenu.

Pod zemljom su se tisuće Dresdenera prestrašile pri pomisli da će biti žive pokopane. Sedamnaestogodišnja djevojčica koja se zgrčila u spavaćici, „nije ni osjetila hladnoću, jer se svjetlo ugasilo, djeca su odmah ponovno počela vrištati, zatim su tri žene počele vrištati i bjesniti kao bijesna, dok je jedna stara žena je stajala u kutu i od srca se molila Bogu. " U drugom podrumu, jedanaestogodišnja djevojčica vidjela je oca kako mu podmeće stopala i svom snagom gura u zid koji se počeo rušiti.

Tri sata nakon prvog napada doletio je drugi val bombardera RAF -a dok su preživjeli, spasilački odredi i vatrogasci jurili ulicama, namamljeni nad zemljom lažnom predodžbom da je bombardiranje prestalo. Petsto Lancastera pustilo je tisuću tona eksploziva. Na željezničkoj stanici u Dresdenu, s njezinim ogromnim, zasvođenim krovom, gdje su se tisuće ljudi utrpale u najveće gradsko sklonište tijekom prvog vala bombardiranja, još su se više trudile probiti se tijekom drugog napada, stvarajući slojeve leševa od platformi do dno skloništa.

U zoru u srijedu ujutro četrnaestog, otprilike osam sati nakon prvog napada, Vonnegut i ostali popeli su se, poput Lazara, stepenicama kako bi vidjeli što se dogodilo. Iznad, lovci P-51 Mustang zumirali su po ulicama i mostovima, razvlačeći sve što se kretalo, dodajući smrtne slučajeve poput kamenčića planini od šezdeset tisuća mrtvih.

Vrh stepenica blokirao je goveđi dio, ispuhan iz ormarića i skuhan na tren. Muškarci su pojurili naprijed i otkinuli komade, gurnuvši ih u usta i džepove. Jedna Lampa Louie naredila im je da prestanu, ali su ga ignorirali, gunđajući kako bi došli do hrane. Vičući, izvukao je svoj Luger i ispalio nekoliko hitaca u zrak, natjeravši ih da uzmaknu, i dalje žvačući. Uputio ih je da pronađu kola i ceradu kako bi pokrili meso. Kad bi ih vidjeli kako kradu, bilo bi problema. Uzeli su vagon, napunili ga mesom, a zatim prekrili svoje blago dekama i loncima.

Stražari su naredili svima da upadnu. Morali su riješiti poteškoće: što učiniti s neprijateljskom četom od 150 ljudi. Zatvorenici praktički nisu imali identitet. Oni su, da tako kažemo, izronili iz groba i ako ih se više nikada ne vidi, pretpostavit će se da su pretvoreni u pepeo.

Vonnegut je čekao kao i drugi, preživjeli kostur s ulceriranim nogama, njišući se na vjetru koji je bio slab i sirov, ili topao i svjetlucav, ovisno o tome je li mu došao preko rijeke iza leđa ili iz vatre. Nije se čuo nikakav zvuk osim četke ledenog zraka na njegovoj prljavoj odjeći i tinjanja zgrada koje su gorjele.

Ako je još uvijek imao osjećaje da je jedinstven - mit o nepobjedivosti tipičan za mlade ljude - unatoč bitci kod Bulgea, njegovu zarobljavanju i zatvaranju, talog tih osjećaja mora da se sada iscrpio, zamijenjen dubokom usamljenošću i osjećajem gotovo kozmičke izolacije. Prolazili su sati, četrnaesto jutro je odmicalo, a muškarcima je konačno bilo dopušteno da se muvaju, sve dok se nije pročulo da će svi Arbeitskommando 557 biti smješteni s britanskim južnoafričkim trupama u predgrađu Gorbitz, četiri milje zapadno . Zarobljenici su ostatak jutra proveli komandirajući dovoljnim kolima i vagonima za putovanje.

Prvi ljudi koji su izlazili s kapije kompleksa iznenađeno su dahnuli. Tu je bila gola žena lijepe figure koja je ležala na leđima, podignutih ruku. Shvatili su da je to bio maneken, uzorak spaljene haljine tetoviran na gipsanim bedrima. Cijelo to jutro učinci vulkanskih eksplozija eksploziva i vatrenih oluja nastavili su predstavljati nakaradne prizore dok su se zarobljenici borili ulicama gurajući ili vukući svoja kola. Prošli su pored leša dječaka sa spaljenim psom na kraju povodca, tijela djece odjevene u svečanu odjeću pocrnjelih vozača koji su padali na kotače svojih automobila parova koji su zbog sigurnosti skočili u fontane i umjesto toga uronili u kipuću vodu. Zoološki vrt u Dresdenu, razoren izravnim pogocima, pustio je svoj park životinja u divljinu. Muškarci su uočili lamu kako montira padine krhotina. Egzotične ptice, bez drveća u koje bi sjele, pretjecale su se na uvijenim željeznim ogradama. Šimpanza, nekad popularna kod djece, sjedila je sama bez ruku.

Povorka je zateturala dalje. Kotači vagona, obrubljeni željeznim okvirima, lupali su po ruševinama i klizili kroz ljepljivi, rastopljeni asfalt. Čvorišta i osovine su se zgrušali smrdljivom smolom. Gomile pale cigle i zapaljenih vozila ponekad su put činile neprohodnim, a onda bi se karavana morala okrenuti natrag i pronaći drugu rutu. Iza sebe su čuli eksplozije dok je treći val bombardera u podne, ovaj put sastavljen od tristo američkih osmih zračnih snaga B-17, bacio osamsto tona visokog eksploziva na željeznička dvorišta.

Posljednjih pola milje pješačenja sizifovski je put gurnuo uz strmu ulicu od cigle. Da se vagoni ne bi otkotrljali unatrag, kotači su se morali svakih nekoliko stopa gušiti kamenjem. Konačno su stigli, dočekali su ih Britanci iz Južne Afrike koji su proveli tri godine u zatočeništvu i željni vijesti. Jedna Lampa Louie dodijelila je krevete, po dva čovjeka u svakom. To je bila samo sreća u ždrijebu, a Vonnegut je dobio mjesto u prvom redu u blizini dva teška tima iz New Yorka koji su jasno dali do znanja da se nitko bolje ne petlja s njima.

Kad su se svi smjestili, stari je narednik otišao kući. Jedan od zatvorenika kasnije je čuo kako je One Lamp Louie izgubio roditelje u bombardiranju. U četvrtak ujutro, 15. veljače, Arbeitskommando 557 vraćen je u grad pod stražom kako bi započeo čišćenje pakla. Nekoliko se puta kolona morala probijati iza gomile ruševina kada je P-51 naletio i ispalio duge rafale iz svojih šest mitraljeza kalibra 50. zašivši cestu gejzirima prljavštine. Kad su stigli do predgrađa grada, rukavice razjarenih Dresdenera ismijavale su ih i gađale kamenjem.

Stigli su u klaonicu, gdje ih je dočekao SS -ov kapetan s Hitlerovim brkovima spreman s novim naredbama: Arbeitskommando bi se dijelio na detalje o poslu često na petnaest. Neki bi očistili ruševine, neki bi nosili tijela, neki bi uzeli ono što bi se moglo spasiti iz ormarića za meso. Kazna za pljačku bila je smrt strijeljanjem.

Nestrpljiv za početak rada bio je Junior, pričvršćen bajunetom na pušku, već je otresao svoju uobičajenu litaniju ulaganja. Kako bi pokazao da misli na posao, iscrpio je svoje hektore tako što je dobro ulovio nekoliko muškaraca. Jedan od zatvorenika, vidjevši da su stražari okrenuti leđima, odjednom je izvukao pušku iz Juniorovih ruku i gurnuo ga uza zid, vrhom bajunete pritisnutog na srce.

Tinejdžer je klizio bočno uz zid dok nije došao do ugla, a zatim pobjegao. Nakon toga ga nitko nije vidio.

Vonnegutov posao bio je pronalaženje ostataka stanovnika koje su vatrene oluje ugušile u podrumima. Pregrijani tornada isisali su kisik i skrovišta pretvorili u grobnice. Podrumi su, rekao je, "izgledali kao tramvaj pun ljudi koji su istovremeno imali zatajenje srca. Samo ljudi koji sjede na svojim stolicama, svi mrtvi. "

Timovi iz Arbeitskommanda prošli su kroz kordon njemačkih vojnika kako bi započeli ono što je Vonnegut nazvao "užasno složenim lovom na uskršnja jaja". Neki odjećači nisu mogli suspregnuti bijes i tugu dok su promatrali tijela susjeda i članova obitelji, vučeni konopcima oko gležnjeva, ometani od kuća koje su im postale grobovi. Njemački časnik zgrabio je jednog od Amerikanaca, bacio ga uza zid i stavio mu pištolj uz glavu, vičući, sve dok ga stražari konačno nisu uspjeli smiriti. Na ulicama su leševi bili naslagani visoko na drvene opeke, posipani vapnom i zapaljeni.

Kako bi došli do poplavljenih podruma do kojih se dolazi uskim stepenicama, stražari su zatvorenike pretvorili u releje, šaljući jednog po jednog zarobljenika dolje. "Potaknuti vezivanjem i zlostavljanjem grla, uspjeli smo", napisala je Vonnegut. "Učinili smo upravo to, jer je pod bio prekriven neugodnom juhom iz prsnulih vodovodnih cijevi i utrobe." Tamo dolje, zarobljenici su se borili s histerijom kad su im se otkinuli udovi ili je trznuvši crijevo plinske maske sa glave.

Prošli su tjedni, a funk je posvuda ukazivao da tijela spaljena na lomačama predstavljaju djelić onoga što je još ostalo ispod. Kapetan je okupio Arbeitskommando za nove upute: trebali su pronaći samo identifikacijske predmete i dragocjenosti. Nakon što su se zatvorenici vratili sa svime što su mogli pronaći, njemačke trupe, od kojih su neke imale iskustva u logorima smrti, stupile su naprijed s bacačima plamena. Ceremonije povezane s poštivanjem mrtvih završile su, a mlazovi zapaljenog benzina pretvarali su bivša svetišta za žive u katakombe.

Ulazeći u podrume dan za danom, zarobljenik po imenu Michael Palaia vidio je što su učinili i svi drugi zatvorenici. Bilo je podzemnih ostava ukiseljenih šparoga, ukiseljenog luka, maslaca od jabuka, trešanja, graha, cikle, mrkve, džemova, želea, kobasica, nadjeva za pite i bobičastog sirupa - stenjanje polica zatvorenih staklenki koje bi izgladnjeli čovjek mogao ukrasti da je oprezan.

Palaia je bio jedan od starijih zatvorenika i nije mogao podnijeti lišavanja, kao ni mlađi muškarci. Dok je bio u podrumu posljednjeg dana ožujka, netko mu je doviknuo: "Hej, SS trupe dolaze, bolje izvucite guzicu odavde, ako ima nekoga unutra!" Odabirom staklenke ukiseljenog graha, sakrio ju je ispod kaputa i izašao natrag na ulicu. Arbeitskommando trebao je započeti povratni marš od četiri milje do Gorbitza i radovao se što će sjediti na svom krevetu i jesti grah.

Službenici SS -a koji su ga uočili mogli su ga mimoići osim što se učinio uočljivim ranijim, fatalnim izborom. Iz smrznute hrpe ogrtača unutar kapije na Stalagu IV-B zgrabio je težak koji se razlikovao od većine. Na poleđini su bila slova CCCP- ruska kratica za Savez sovjetskih socijalističkih republika. SS mu je naredio da stane i otkopča kaput. Nije mogao ništa učiniti-krijumčarenje je bila staklenka dobre veličine i izvadili su je. Kasnije te noći, rekao je Vonnegut, Palaia je vojno suđen i naređeno joj je da potpiše dokument koji ne razumije, priznajući da je kriv za pljačku.

Sljedećeg jutra, 1. travnja, na Cvjetnicu, stražari su Kurtu i još trojici zatvorenika izdali lopate i odveli ih na uzvišenje u vidokrug logora kako bi ostatak Arbeitskommanda mogao vidjeti primjer. Četvorici je naređeno da kopaju grobove, dok su Palaia i poljski vojnik stajali u blizini. Kad su završili, jedan je časnik okrenuo Palaiju i poljskog vojnika za njihova ramena, odmaknuo se i uzviknuo zapovijed. Streljački vod zarobljenicima je pucao u leđa, a Nijemci su ih napunili i ponovno pucali. Vonnegut i ostali dobili su naređenje da pokupe tijela i polože ih svako u grob. Jedan od Amerikanaca, znajući da je Palaia bio katolik poput njega, stavio mu je krunicu u ruke i izmolio molitvu. Ponovno punjenje grobova trajalo je nekoliko minuta.

Kasnije, kada je svojoj obitelji ispričao kako su bezobzirno izvršena pogubljenja, Vonnegut je briznuo u plač. „Kučkini sinovi! Kurvini sinovi! ” On bi modelirao lik u Klaonica-pet na Palaiji, Edgar Derby, četrdesetčetverogodišnji učitelj engleskog pogubljen zbog krađe čajnika.

Sredinom travnja 1945. pojavili su se znakovi da se rat završava. Skriveni Dresdener u tamnom odijelu redovito je prolazio pored radnih grupa i šaptao najnovije vijesti gledajući ravno naprijed: "Saveznici su u Freiburgu" (dan marša dalje) ili "Rajna". Njemačke vlasti, razmišljajući unaprijed o dolasku saveznika, dali su ratnim zarobljenicima neviđena dva uzastopna slobodna dana i dogovorili da im se opere odjeća dok su muškarci bili izbačeni i stajali su naoko ispod svojih kaputa.

Jedan od njih, James Mills, žut od žutice, prevezen je u bolnicu Reviere u Görlitzu, pedeset i pet kilometara istočno od Dresdena. Na krevetu preko puta njega ležao je Joe Crone, student Hobart koledža koji je želio biti episkopski ministar. Nikada nije odustao mijenjati svoju hranu za cigarete, u dječjoj gesti prkosa. Cigarete za kojima je žudio, ali bio je siguran da neće dopustiti da gladuje. Tako je izdržao, očekujući da će se vaga nekako uravnotežiti kroz suosjećanje, pristojnost ili kršćansko milosrđe. Sada je umirao od "buljenja u tisuću metara", čuo je Vonnegut kasnije. "Kad odaberete buljenje u tisuću jardi, to se događa: osoba sjedne na pod leđima okrenuta prema zidu, neće govoriti, neće jesti i samo zuri u prostor ispred sebe."

Bio je skoro mrtav, ali je samo jednom zatražio pomoć od Milsa. “Bio je tako mršav, slab i bolestan - morao je otići u kupaonicu tijekom noći, a svi smo mi prišli i pokušali mu pomoći. Morali smo ga podići, postaviti pod kut, a netko će staviti limenku ispod njega. Jednostavno nije mogao učiniti ništa i trebalo je svima nama da ga podignemo kako bi procurio. "

Sljedećeg jutra bio je mrtav.

Crone više nije imao život, rekao je Vonnegut. “I bio je u pravu. To uopće nije imalo smisla. Stoga se nije htio pretvarati da to više razumije, što je više od nas ostalih. Pretvarali smo se da to razumijemo. ”

Nijemci su ga sahranili u odijelu od bijelog papira jer su mu oduzeli uniformu dok je bio u bolnici. Vonnegutu je "bio lijep", neka vrsta svete budale.

U petak, 13. travnja, trgovac u prolazu šapnuo je nekim zatvorenicima da je predsjednik Roosevelt umro. Te noći stražari su obavijestili Arbeitskommando 557 da će zatvorenici ujutro napustiti grad. Činilo se da su stražari uznemireni, kao da su se bojali da će se dogoditi neki tektonski pomak.

Sljedeća dva dana kolona stotina zarobljenika, britanskih i američkih, marširala je jugoistočno uz rijeku Labu do grada Pirne, a zatim gore prema visokim planinama uz granicu koja je razdvajala Njemačku i Čehoslovačku do sela Hellendorf, pedeset milja sve u svemu. Iz smjera marša i udaljenosti sela bilo je jasno da se Nijemci žele spustiti sve dok ne budu sigurni da će se predati savezničkim snagama, a ne Rusima. Tri tjedna zatvorenici iz Dresdena čekali su bez hrane. U poljima su tražili travu i maslačak.

Posljednja kap za stražare pala je kada su ruski zrakoplovi, koji su urlali u niskim topovima, mitraljeskim oružjem pucali po zemlji, uključujući krave koje su pasle na poljima. Nijemci su nestali u šumi, ostavljajući britanske i američke zarobljenike njihovoj sudbini.

Vonnegut, Bernie O'Hare i još četvorica muškaraca komandovali su konjem i vagonima, obojili bijelu zvijezdu američke vojske sa strane i odjurili nazad u smjeru Dresdena. Vonnegut se nije mogao sjetiti zašto su se vratili u grad, ali nakon što su stigli, rekao je, zarobili su ih ruski vojnici, odvezli ih u nestabilnim kamionima modela A do Labe u Halleu i zamijenili jedan za jedan za sovjetske zatvorenike u pritvoru Amerikanaca. Vonnegut je kasnije čuo da su neki od njih bili Cigani i suradnici. Sovjeti su ih strijeljali ili objesili na stotine.

U kampu Lucky Strike u Le Havreu u Francuskoj, centru za repatrijaciju ratnih zarobljenika, Vonnegut je stajao u redu, bacio svoju odjeću na hrpu, bio je uništen i izdao svježu uniformu. Izgubio je četrdeset kilograma iz okvira koji je već bio tanak, noge su mu bile ulcerirane, a nekoliko zubi bilo mu je otpušteno od simptoma skorbuta. Bilo je dana birokracije i čekanja. Izlazak iz Njemačke, požalio se O'Hare, bio je poput hodanja po pijesku.

Tijekom putovanja kući na vojničkom brodu, Vonnegut i O'Hare imali su vremena za razgovor. U Le Havreu je, rekao je O’Hare, prvi put u pet mjeseci čuo misu i pričestio se. Ali to nije trajalo, rekao je Kurtu. Poput Joea Cronea, koji je sa svojih tisuću metara vidio kako gleda krajolik u kojem nema Boga, O'Hare je izgubio vjeru.

"To mi se nije svidjelo", kasnije je napisao Vonnegut. "Mislio sam da je to previše za izgubiti."

Autorska prava © 2011 Charles J. Fields.

Ponovno tiskano uz dopuštenje izdavača.

Sva prava pridržana.Ovo djelo zaštićeno je autorskim pravima i reprodukcija je strogo zabranjena. Dopuštenje za reprodukciju materijala na bilo koji način ili medij mora biti osigurano od izdavača.

CHARLES J. SHIELDS autor je I tako to ide: Kurt Vonnegut: Život, Ptica rugalica: Portret Harper Lee, vrlo cijenjena, bestseler biografija Harper Lee, i Ja sam izviđač: Biografija Harper Lee (Knjige Henry Holt za mlade čitatelje). Odrastao je na srednjem zapadu i nekoliko godina predavao u seoskoj školi u središnjem Illinoisu. Bio je izvjestitelj javnog radija, novinar i autor publicističkih knjiga za mlade.


Je li bombardiranje Dresdena bilo ratni zločin?

Bio je to veljača 1945., a bombardiranje Dresdena tek je trebalo započeti. U ovom trenutku rata, građani glavnog grada njemačke pokrajine Saske počeli su misliti da žive začaranim životom. Uostalom, znali su da je svaki drugi veliki njemački grad osim njihovog poravnat bezbrojnim savezničkim zračnim napadima od 1940. godine.

Pa ipak, ovdje su bili, gotovo netaknuti. (Dresden su, naime, prvi put bombardirale Osme zračne snage SAD -a 7. listopada 1944., a zatim ponovno 16. siječnja 1945., ali šteta i žrtve bili su minimalni.)

Možda su se Dresdeneri osjećali sretnima jer je grad na rijeci Labi, 120 milja južno od Berlina, bio poznat kao kulturno blago - „Firenca na Labi“ i „Kutija s draguljima“ - i smatrao se jednim od najljepših na svijetu gradovi zbog svoje arhitekture i muzeja, s nekoliko industrijskih ili vojnih mjesta vrijednih bombardiranja.

Među njegovim blagom bili su barokna palača Zwinger, Državna operna kuća poznata kao Semper Oper i Frauenkirche, potonja izgrađena 1700 -ih. I ovdje su se svjetski poznati dresdenski porculan i porculan izrađivali desetljećima. Činilo se da nema dobrog razloga za promjenu statusa quo.

No Dresdenovoj je sreći uskoro trebalo nestati.

"Uvjeravam vas, gospodo, da ne toleriramo skrupule."

Glavni zapovjednik zračnih snaga Arthur “Bomber” Harris, šef britanskog zapovjedništva bombardera Kraljevskih zračnih snaga, imao je posebnu želju izbrisati svaki veći njemački grad s karte, iako je bilo očito da je meta sve manje, a kraj rata bio je udaljen samo nekoliko tjedana.

Početkom rata, britanski načelnik zračnog stožera Charles Portal izračunao je da bi složen program bombardiranja gradova Trećeg Reicha mogao ubiti 900.000 ljudi u 18 mjeseci, ozbiljno ozlijediti milijun, uništiti šest milijuna domova i ostaviti 25 milijuna Nijemaca bez domova , stvarajući tako humanitarnu krizu koja će, smatrao je, dovesti do sloma nacističke vlade.

Harris je 1941. rekao da je godinu dana namjerno bombardirao civile. "Spominjem ovo", rekao je, "jer je Vlada dugo, iz izvrsnih razloga, više voljela da svijet misli da još uvijek držimo skrupule i napadamo samo ono što humanitarci sa zadovoljstvom nazivaju" vojnim ciljevima ". 'Uvjeravam vas, gospodo, da ne podnosimo skrupule.'

Harris se nesumnjivo sjećao da se njemačka Luftwaffe prvi put upustila u "taktiku bombardiranja područja" kada je pomogla Franciscu Francu u njegovu građanskom ratu da sruši španjolsku vladu 1937. godine, a zatim ponovno kada je bombardirala poljske gradove tijekom njemačke invazije na Poljsku u rujnu 1939. Još uvijek mu je prednjačio Luftwaffeovo neselektivno bombardiranje Londona i drugih britanskih gradova tijekom bitke za Britaniju 1940. godine.

Njemačka pojačava napade na Veliku Britaniju

Albert Speer, ministar naoružanja nacističke Njemačke, prisjetio se sastanka 1940. godine kada je Adolf Hitler podržao prijedlog načelnika Luftwaffea Hermanna Göringa da pogodi London s velikim brojem zapaljivih bombi: „Göring želi upotrijebiti bezbroj zapaljivih bombi potpuno novog tipa za stvaranje požara u svim dijelovima Londona. Požari posvuda. Tisuće njih. Tada će se ujediniti u jedno ogromno požar na području. ”

"Göring ima pravu ideju", rekao je Hitler. “Eksplozivne bombe ne djeluju, ali to se može učiniti zapaljivim bombama - potpuno uništenje Londona. Od kakve će koristi biti njihova vatrogasna postrojba kad to zaista počne? ”

Kako bi osvetile bombaške napade na London, Coventry, Plymouth, Portsmouth, Southampton, Bath, Bristol, Birmingham, Sheffield, Leeds, Liverpool, Manchester, Glasgow, Newcastle i druge gradove, Kraljevsko zrakoplovstvo snažno je uzvratilo na njemačka središta stanovništva. 1942. Osmo zrakoplovstvo SAD -a postavilo je trgovinu u Velikoj Britaniji, a 1943. počelo je ozbiljno bombardirati Njemačku zajedno sa svojim britanskim kolegama.

Kao osvetu, njemački raketni znanstvenici (poput Wernera von Brauna) razvili su 1944. prvu ofenzivnu raketu velikog dometa na svijetu. Hitler ju je nazvao V-1, za „Vergeltung“-njemačka riječ za „osvetu“-i naredio Luftwaffeu pojačati napade na Veliku Britaniju.

Zašto je Dresden postao meta bombardiranja

Dresden je imao 630.000 stanovnika, što ga čini sedmim gradom u Njemačkoj. No, poplava izbjeglica koje su bježale od napredovanja Sovjeta na Istoku do početka veljače 1945. povećala je stanovništvo na preko milijun.

I grad je bio jadno nespreman za bilo kakvu vrstu velikog zračnog napada. Većina protuzračnih baterija koje su ga zvonile uklonjene su radi zaštite drugih gradova.

Početkom 1945. rukopis je bio na zidu: nacistička Njemačka osuđena je na propast. U siječnju su napredni Sovjeti otkrili tvornicu smrti u Auschwitzu u Poljskoj. To je svima razotkrilo zločine nacista, dodatno učvršćujući savezničku odlučnost da potpuno unište Treći Reich - da mu zabiju srebrni kolac u srce kako se više nikada ne bi mogao dignuti.

Na sjeveroistoku Njemačke, Crvena armija zauzela je Istočnu Prusku i stigla do rijeke Odre, manje od 50 milja od Berlina, i buldožerima se probijala prema njemačkoj prijestolnici.

Od 4. veljače do 11. veljače saveznički čelnici "velike trojice" - SAD Predsjednik Franklin Roosevelt, britanski premijer Winston Churchill i sovjetski premijer Josip Staljin - sastali su se na Jalti na sovjetskom Krimu (Argonautska konferencija) i iscrtali svoje vizije poslijeratnog svijeta.

Osim odlučivanja o tome kako će njemačko područje biti isklesano i kojim će ovlastima upravljati, nije se mnogo govorilo o tome kako će se završne vojne operacije izvesti. Međutim, nakon što je general Aleksej Antonov, zamjenik načelnika sovjetskog Glavnog stožera, zatražio od saveznika da primijene dio svoje zračne vatrene moći na istoku, Churchill i Roosevelt obećali su Staljinu da će nastaviti svoju bombardiranje protiv Njemačke kako bi pomogli napredovanje sovjetskih snaga .

Dresden je, dakle, postao meta početkom 1945. Saveznička obavještajna služba otkrila je da je Dresden i njegova okolica daleko od toga da je to bezazlen centar kulture, a u njemu je bilo 127 tvornica koje su proizvodile sve, od pušaka i mitraljeza do topničkih komada, dijelova zrakoplova, precizni optički uređaji i otrovni plin (potonji proizvodi Chemische Fabrik Goye, GmbH).

Dresden je također bio ključno željezničko čvorište, s linijama za Berlin, Prag, Beč, München, Breslau, Leipzig i Hamburg. Sjedište Wehrmachta također je premješteno iz Berlina u Taschenbergpalais u Dresdenu, a postojalo je najmanje jedno skladište streljiva i nekoliko vojnih bolnica.

Združeni načelnik stožera Sjedinjenih Država i Velike Britanije ranije je u ratu odobrio zračne napade na njemačke gradove radi postizanja „progresivnog uništavanja i dislociranja njemačkog vojnog, industrijskog i gospodarskog sustava i podrivanja morala njemačkog naroda do točke u kojoj je njegova sposobnost za oružani otpor fatalno oslabljena. "

Pukovnik Harold E. Cook, američki zarobljenik Nijemaca u Dresdenu, izjavio je nakon rata: „Svojim sam očima vidio da je Dresden naoružani logor: natovarene su tisuće njemačkih vojnika, tenkova i topništva i kilometri teretnih vagona s opskrbom koja podržava i transportira njemačku logistiku prema istoku u susret Rusima. "

Tako su Zapovjedništvo bombardera RAF -a i Zračne snage američke vojske (USAAF) utvrdile da je Dresden legitiman vojni cilj te su odlučile izvršiti zajednički napad na grad na izravan zahtjev sovjetske vlade. Četiri će zasebna napada započeti 13. veljače. Sedamdeset dvadeset dva teška bombardera britanskih kraljevskih zračnih snaga i 527 američkih zračnih snaga bacilo bi više od 3900 tona eksploziva i zapaljivih naprava u sklopu planiranog bombardiranja Dresdena. .

Paklena vatrena oluja: Dva vala bombardiranja

Osmo zrakoplovstvo SAD -a trebalo je izvesti prve udare tijekom bombardiranja Dresdena 13. veljače, ali su oni otkazani zbog lošeg vremena. Međutim, vrijeme nije spriječilo zapovjedništvo bombardera. Povjesničar je napisao: „Kako bi podržalo napad, Zapovjedništvo bombardera poslalo je nekoliko diverzantskih napada s ciljem zbunjivanja njemačke protuzračne obrane.

“Ovi pogođeni ciljevi u Bonnu, Magdeburgu, Nürnbergu, Böhlenu i Misburgu, u blizini Hannovera. Za Dresden je napad trebao doći u dva vala, a drugi će doći tri sata nakon prvog. Ovaj pristup osmišljen je kako bi se otkrili njemački timovi za hitne slučajeve i povećali broj žrtava. ”

Prvi val bio je let bombarderima Avro Lancaster iz 83 eskadrile, grupe 5, sa sjedištem u RAF Coningsbyju. Oni bi bili tragači i zapaljivima bi osvijetlili ciljno područje.

Za repom im je bila skupina DeHavilland komaraca koja je bacila bombe od 1000 funti kako bi označila nišan za ostale napadače. Glavna snaga bombardera, koju čini 254 Lancastera, stigla bi sljedeća s mješovitim teretom od 500 tona eksplozivnih bombi i 375 tona zapaljivih tvari.

Kako su se približavali bombarderi RAF -a, sirene zračnih napada počele su zavijati Dresden u 21:51. Budući da u gradu nije bilo odgovarajućih skloništa za bombe, mnogi su civili otišli u svoje podrume. Trinaest minuta kasnije zapaljive bombe počele su padati na Dresden, paleći cijele blokove.

Vatrogasne jedinice ušle su u srce zapaljenog grada, bezuspješno radeći na suzbijanju požara koji su sada proždirali blok za blokom stanova, trgovina, crkava i povijesnih građevina. Vatrogasci su vodili izgubljenu bitku, borili su se s pokvarenim vodovodima i morali su trčati linije do rijeke Labe.

Ubrzo je Dresden zahvatila vrsta paklene vatre koja je uništila Hamburg u srpnju 1943. i ubila 41.800 ljudi. Vetrovi nalik tornadu protutnjali su gradom usisavajući kisik i hraneći pakao.

Britanski padobranac, Victor Gregg, koji je bio zarobljen u Arnhemu u Nizozemskoj, bio je ratni zarobljenik u Dresdenu i rekao je: "Ljudi u Dresdenu vjerovali su da će Dresden biti pošteđen sve dok se Luftwaffe drži podalje od Oxforda."

Međutim, to nije bio slučaj. Gregg je rekao da je oko 22.30 sati u noći 13. veljače, “Sirene zračnih napada počele su turobno zapomagati, a budući da se to događalo svake noći, to nije obavljeno. Sirene su prestale i, nakon kratkog razdoblja tišine, prvi val tragača našao se nad gradom, ispuštajući ciljeve.

“Kako su zapaljivači padali, fosfor se lijepio za tijela onih ispod, pretvarajući ih u ljudske baklje. Vriska onih koji su živi spaljeni dodala se vapaju onih koji još nisu pogođeni. Nije bilo potrebe da rakete dovedu drugi val bombardera do cilja, jer je cijeli grad postao ogromna baklja. Mora da je pilotima bio vidljiv sa sto kilometara udaljenosti. Dresden nije imao obranu, protuzračne topove, reflektore, ništa. ” (Pročitajte više o bombardiranju koje je iznutra oblikovalo Drugi svjetski rat Povijest Drugoga svjetskog rata časopis.)

"Vidjeli smo strašne stvari": računi Dresdenersa

U intervjuu za BBC iz 2014. Gregg se dalje prisjetio da su zarobljenici poslani u grad po pojedinosti radi traženja preživjelih. U jednom incidentu, njegovom je timu trebalo sedam sati samo da uđe u sklonište za zračne napade od 1.000 ljudi gdje nisu pronašli preživjele ni leševe-samo zeleno-smeđu tekućinu s kostima koje su virile iz nje, što je nekad bila skupina ljudskih bića sve se topilo od velike vrućine. Također je primijetio da su, u područjima udaljenijim od središta grada, on i njegov tim pronašli odrasle osobe smežurane do tri stope. (Gregg je o svojim iskustvima napisao knjigu pod naslovom Dresden: Priča o preživjelima.)

Preživjeli civil, Lothar Metzger, i njegova majka, supruga i djeca blizanci sklonili su se u podrum s mnogim drugima. Prisjetio se da „nije bilo moguće opisati! Eksplozija nakon eksplozije. Bilo je nevjerojatno, gore od najcrnje more. Toliko je ljudi užasno opečeno i ozlijeđeno. Bilo je sve teže disati. Bio je mrak i svi smo s nepojmljivom panikom pokušali napustiti ovaj podrum.

“Spasioci su gazili mrtve i umiruće ljude, prtljagu su nam ostavljali ili iščupali iz ruku. Košarica s našim blizancima prekrivena mokrim krpama istrgnuta je iz majčinih ruku, a ljudi iza nas gurnuli su nas na kat. Vidjeli smo goruću ulicu, ruševine koje padaju i strašnu vatrenu oluju. Majka nas je prekrila mokrim dekama i kaputima koje je pronašla u kadi s vodom. ”

Metzger je nastavio: „Vidjeli smo strašne stvari: kremirani odrasli smanjili su se na veličinu male djece, komadi ruku i nogu, mrtvi ljudi, cijele obitelji spaljene do smrti. Spaljeni ljudi trčali su naprijed -natrag, spaljeni vagoni ispunjeni civilnim izbjeglicama, mrtvi spasioci i vojnici, mnogi su zvali i tražili svoju djecu i obitelji, a vatra je posvuda, posvuda vatra, a cijelo vrijeme je vrući vjetar vatrene oluje tjerao ljude nazad u zapaljene kuće iz kojih su pokušavali pobjeći. ”

Još jedna Dresdenerka, Margeret Freyer, također nikada nije zaboravila užas kojem je svjedočila. “Lijevo odjednom vidim ženu. Mogu je vidjeti do danas i nikada to neću zaboraviti. U rukama nosi zavežljaj. To je beba. Trči, pada, a dijete lukom leti u vatru. Odjednom sam ponovno ugledao ljude, točno ispred sebe. Vrište i gestikuliraju rukama, a onda - na moj krajnji užas i zaprepaštenje - vidim kako se jednostavno jedan za drugim dopuste da se spuste na tlo. Danas znam da su ti nesretnici bili žrtve nedostatka kisika. Pali su u nesvijest, a zatim izgorjeli do vatre.

“Uhvati me ludi strah i od tada neprestano ponavljam sebi jednu jednostavnu rečenicu:‘ Ne želim izgorjeti do smrti. ’Ne znam koliko sam ljudi prevrnuo. Znam samo jedno: da ne smijem izgorjeti. ”

Ostali Nijemci koji su preživjeli imali su živopisne, užasne uspomene koje su ostale s njima do kraja života. Nora Lang imala je 13 godina kada su bombaši napali i zapalili stambenu zgradu njezine obitelji. Obitelj je otrčala u sklonište za zračne napade u susjedstvu, a kad se začulo "sve čisto", došli su do vizije Pakla. “Iza nas je sve gorjelo,” prisjetila se, “[a] ispred nas je sve gorjelo.”

Anita John, 12, 1945., rekla je da ju je majka, kada su ona i njezini roditelji pohrlili u podrum svoje stambene zgrade s 13 susjeda tijekom prve racije, prekrila svojim tijelom kako bi je zaštitila. Nakon što je bombardiranje prestalo, Anita je nakon toga izašla iz podruma, ali nije mogla pronaći svoje roditelje. Shvatila je da su mrtvi tek kad je vidjela njihova tijela položena na ulici ispred ruševina zgrade kako su se svi drugi ljudi u podrumu, uključujući i njezine roditelje, ugušili zbog vatrene oluje koja je isisala gotovo sav kisik podruma. Nije znala kako je preživjela.

Trinaestogodišnji Karl-Heinrich Fiebiger bio je sam kod kuće kad su napadi počeli. Trčao je radi sigurnosti kroz zapaljeni grad ni na jedno posebno mjesto. Sjećao se ljepljive tvari koju su bombe kišile i ušle u kosu. Nakon što je pobjegao iz obiteljske stambene zgrade, uništila ga je bomba njegove starije sestre i njezino dvoje male djece. Prošla su tri tjedna prije nego što se ponovno složio s majkom.

Drugi preživjeli, Hanns Voight, kasnije je rekao: „Nikada nisam očekivao da ću vidjeti ljude sahranjene u tom stanju: spaljene, kremirane, rastrgane i smrvljene. Ponekad su žrtve izgledale kao obični ljudi koji očito mirno spavaju. Lica drugih bila su skrhana od boli, tijela razgolićena [vatrenim] tornadom ... Ovdje je žrtva bila bezoblična ploča, ondje sloj pepela ubačen u kadu s cinkom. ”

Kurt Vonnegut svjedoči napadu

Otprilike pola sata nakon što je udario prvi val, skupina noćnih lovaca Messerschmitt Me-110 podigla se s aerodroma Klotzsche u Luftwaffeu, pet kilometara sjeverno od Dresdena, ali je bilo prekasno za presretanje prvih bombardera zbog nedostatka zrakoplovnog goriva , avioni nisu smjeli poletjeti sve dok nisu dobili posebno odobrenje od višeg stožera. S obzirom da je većina protuzračnih topova uklonjena radi obrane na drugom mjestu, Dresden je u biti bio nebranjen kad su bombarderi pogodili - patka koja sjedi.

Tri sata nakon prvog udara, dok su se vatrogasci još uvijek borili da uguše pakao, glavna snaga od 529 bombardera došla je i dodala uništenje s više bombi. Do zore 14., stotine britanskih bombardera preletjelo je Dresden i bacilo više od 1.400 tona eksplozivnih bombi i više od 1.100 tona zapaljivih tvari.

Ujutro 14. veljače, bombardiranje Dresdena ostavilo je grad umirućim i zapaljenim, vlastitu pogrebnu lomaču. No, njegovoj agoniji još nije bilo kraja.

Sljedeći dan na red je došlo američko osmo zrakoplovstvo. Snaga od 316 Boeinga B-17 stigla je i bombardirala kroz oblake koristeći H2X-novi radar za skeniranje tla razvijen za bombardiranje kada se cilj nije mogao vizualno vidjeti. Neki su bombarderi poletjeli s kursa i umjesto da bombardiraju Dresden, pogodili su Prag u Čehoslovačkoj, 120 milja jugo-jugoistočno. “Moćna osmina” je tog dana na Dresden bacila više od 950 tona eksplozivnih bombi i više od 290 tona zapaljivih tvari.

Naoblaka je i dalje bila debela pa su bombe ponovno bačene pomoću H2X radara. Ovaj put pogođena su jugoistočna predgrađa i dva obližnja grada, zajedno s mostovima, željezničkim postajama, depoima, skladištima i ranžirnim željeznicama.

Kurt Vonnegut, privatni vojnik koji je služio u 423. pješačkoj pukovniji, 106. pješačkoj diviziji, bio je jedan od tisuća Amerikanaca koje su Nijemci zarobili u prosincu 1944. tijekom bitke kod Bulgea. Prevožen u Dresden, Vonnegut nije bio smješten u redovnom logoru za zarobljenike, već u velikoj zgradi koja se koristila kao klaonica.

Na sreću, Vonnegut i drugi zarobljenici s njim preživjeli su bombardiranje i vatrenu oluju. (Iskoristio bi svoja iskustva u Dresdenu kao osnovu za svoj poluautobiografski povijesni roman iz 1969. godine, Klaonica pet.)

Nakon drugog napada, zatvorenici su njega i ostale zatvorenike stavili na posao kako bi pronašli tijela za masovnu ukop. "Ali bilo je previše leševa za pokopati", rekao je. “Umjesto toga, nacisti su poslali trupe s bacačima plamena. Svi posmrtni ostaci ovih civila spaljeni su u pepeo. ”

U novom uvodu u ponovljeno izdanje romana iz 1976., Vonnegut je napisao: „Zvjerstvo u Dresdenu, iznimno skupo i pomno isplanirano, bilo je tako besmisleno, konačno, da je samo jedna osoba na cijelom planetu od toga imala ikakvu korist. Ja sam ta osoba. Napisao sam ovu knjigu, koja je zaradila mnogo novca za mene i stvorila mi reputaciju, takvu kakva je. Na ovaj ili onaj način, dobio sam dva ili tri dolara za svaku ubijenu osobu. Ja se bavim nekim poslom. ”

Časopis Life također je naveo: „Dresdenske vlasti konačno su ogradile središte grada i postavile 25 metara dugačke
roštilja gdje su kremirane tisuće žrtava. ”

Desetine tisuća zgrada uništeno je 2.700 tona američkih bombi

Nakon napada, nacistički ministar propagande Joseph Goebbels, pokušavajući pridobiti simpatije međunarodne zajednice, izjavio je da je Dresden samo povijesni grad kulture i da ne drži ratnu industriju. Treći Reich također je povećao broj žrtava, tvrdeći da je ubijeno više od 200.000 civila. (Ta se brojka ponavlja desetljećima, ali je 2008. godine neovisno povjesničko povjerenstvo, koje je formirao grad Dresden, zaključilo da je u Dresdenu poginulo približno 25.000 ljudi, a još 30.000 ozlijeđeno - još uvijek ogroman broj.)

Sam grad bio je tiha, mrtva, izgorjela granata. Tisuće građevina uništeno je u radijusu od 15 kvadratnih kilometara. Nije bilo struje ni vode. Nijedno vozilo se nije micalo. Smrad spaljenog drva i ljudskog mesa visio je nad gradom poput pokrova, a arhitektonsko blago Dresdena ležalo je u ruševinama. Nekolicina zapanjenih preživjelih probijala se kroz još uvijek goruću ruševinu, tražeći rodbinu ili bilo što vrijedno.

RAF je izvijestio da je 78.000 stanova potpuno uništeno, a još 27.700 ostalo je nenastanjivo, a dodatnih 64.500 oštećeno, ali popravljivo.

U ožujku i travnju, gotovo 1.000 američkih zrakoplovnih snaga osmog zrakoplovstva vratilo bi se i bacilo više od 2700 tona bombi na Dresden prije nego što se Njemačka predala.

Je li bombardiranje Dresdena bilo opravdano?

Nekoliko dana nakon napada u veljači, ispitana je nužna potreba bombardiranja Dresdena. Brojni kritičari doveli su u pitanje primijenjenu taktiku, pa su čak optužili i Britance i Amerikance za "neselektivno terorističko bombardiranje" - izraz koji je upotrijebljen za osudu Nijemaca zbog zasićenja bombardiranja civila u gradovima u Poljskoj, Britaniji, Belgiji, i drugdje.

U ožujku 1945. sam je Churchill poslao dopis namijenjen britanskim načelnicima stožera i načelniku zračnog stožera: „Čini mi se da je došao trenutak kada je pitanje bombardiranja njemačkih gradova jednostavno radi povećanja terora , iako pod drugim izgovorima, valjalo bi ih preispitati. Inače ćemo doći u kontrolu nad potpuno uništenom zemljom ...

“Uništavanje Dresdena ostaje ozbiljan upit protiv provođenja savezničkog bombardiranja. Mišljenja sam da se vojni ciljevi ubuduće moraju strože proučavati u našim vlastitim interesima nego u interesu neprijatelja. Ministar vanjskih poslova razgovarao je sa mnom na tu temu i osjećam potrebu za preciznijom koncentracijom na vojne ciljeve poput nafte i komunikacija iza neposredne bitke, a ne na puke terorističke napade i bezobzirno uništavanje, koliko god impresivno bilo. ”

Kao odgovor, glavni zračni maršal Arthur Harris napisao je: „Pretpostavljam da je razmatrano gledište otprilike ovako: nema sumnje da smo u prošlosti bili opravdani u napadu na njemačke gradove. Ali to je uvijek bilo odvratno i sada kad su Nijemci svejedno pretučeni, možemo se na odgovarajući način suzdržati od nastavka ovih napada.

“Ovo je doktrina na koju se nikada ne bih mogao pretplatiti. Napadi na gradove, kao i svaki drugi ratni čin, nedopustivi su ako nisu strateški opravdani. Ali oni su strateški opravdani utoliko što teže skratiti rat i očuvati živote savezničkih vojnika. Smatram da nemamo apsolutno nikakvog prava odreći ih se ako nije sigurno da neće imati takav učinak. Osobno ne smatram cijele preostale njemačke gradove vrijednima kostiju jednog britanskog grenadara ...

“Zapravo, Dresden je bio masovna municijska postrojenja, netaknuto vladino središte i ključna točka prijevoza na istok. To sada nije ništa od ovoga. ”

U Sjedinjenim Državama, načelnik stožera američke vojske general George C. Marshall, koji je također osjetio vrućinu od uništenja Dresdena, odobrio je istragu koja je zaključila da je racija, na temelju dostupnih obavještajnih podataka, potpuno opravdana jer je Dresden bilo mjesto kroz koje su se njemačke snage mogle pomicati radi jačanja svojih linija na istočnom frontu.

Neki povjesničari također vjeruju da su Roosevelt i Churchill bili zabrinuti da bi nakon rata njihov saveznik Staljin i SSSR mogli postati prijetnja te su htjeli da uništenje Dresdena posluži kao demonstracija savezničke vojne moći - i upozorenje Staljinu da ne izaziva Zapad.

Sa svoje strane, zapovjednik zrakoplovstva maršal Harris nikada nije omekšao niti se pokolebao od svog stava da je provođenje bombardiranja zasićenja njemačkih gradova potpuno potrebno. "Nijemci su započeli rat", bilo je njegovo čvrsto uvjerenje do dana kada je umro 1984.

(Nažalost, povijesni zapisi pokazuju da je prvo namjerno "bombardiranje područja" civila u Drugom svjetskom ratu RAF izveo protiv Mönchengladbacha u Njemačkoj, 11. svibnja 1940., po Churchillovoj naredbi dan nakon što je postao premijer, a četiri mjeseca prije nego što je Luftwaffe započeo svoj Blitz britanskih gradova.)

Harris je nastavio: „Nacisti su ušli u rat pod prilično djetinjastom zabludom da će bombardirati sve ostale, a nitko ih neće bombardirati. U Rotterdamu, Londonu, Varšavi i još pola stotine drugih mjesta stavili su na djelo svoju prilično naivnu teoriju. Sijali su vjetar, a sada će požnjeti vihor. ”

U svojim poslijeratnim memoarima, Zapovjedništvo bombardera, Harris je napisao: “Znam da je uništavanje tako velikog i sjajnog grada u ovoj kasnoj fazi rata smatralo nepotrebnim čak i veliki broj ljudi koji priznaju da su naši raniji napadi bili potpuno opravdani kao i svaka druga ratna operacija. Ovdje ću samo reći da su napad na Dresden tada smatrali vojnom nuždom mnogo važniji ljudi od mene. ”

Povjesničar je napisao: “Malo je žalostilo uništenje njemačkih gradova koji su gradili oružje i uzgajali vojnike koji su do 1945. ubili više od 10 milijuna savezničkih vojnika, pa čak i više civila. Vatreno bombardiranje Dresdena pokazalo bi se iznimkom od ovog pravila ”, a od tada su neki kritizirali mnoge generale i zrakoplovce Britanije i Sjedinjenih Država kako nisu ništa bolji od nacističkih ratnih zločinaca.

Na kraju rata Dresden je bio toliko teško oštećen i nije ga bilo moguće popraviti da su grad u osnovi sravnili dinamit i buldožeri. Međutim, nekolicina uništenih povijesnih zgrada - Frauenkirche, palača Zwinger, Državna opera i nekoliko drugih - pomno je rekonstruirana do ruševine iz ruševina, ali je ostatak grada obnovljen u ružnoj "socijalističkoj moderni" stil.

Danas je Dresden doživio renesansu i vratio se u život kao jedan od najvažnijih njemačkih gradova - središte obrazovanja i tehnološkog napretka.

Bez obzira na to, rasprava o napadima 13. i 15. veljače 1945. nastavlja se do danas i ti napadi ostaju jedna od kontroverznijih akcija Drugoga svjetskog rata.

Možda bi posljednju riječ trebao imati britanski povjesničar Frederick Taylor, koji je napisao: „Uništenje Dresdena ima epsko tragičnu kvalitetu. Bio je to čudesno lijep grad i simbol baroknog humanizma i svega najboljeg u Njemačkoj. Također je sadržavao sve najgore iz Njemačke u doba nacista. U tom smislu to je apsolutno uzorna tragedija za strahote ratovanja u 20. stoljeću i simbol uništenja. ”


Sjećamo se najgoreg ratnog zločina u ljudskoj povijesti-bombardiranja Dresdena, 13.-15. Veljače 1945

VEČERI 13. VELJAČE 1945. PROTIV NEMAČKOG GRADA DRESDENA POČELA JE NIZA SAVEZNIH NASTANAKA POŽARA, smanjivši "Firencu na Labi" na ruševine i plamen, te ubivši čak 135 000 ljudi. Bilo je to pojedinačno najrazornije bombardiranje [najrazornijeg] rata [u povijesti] - uključujući Hirošimu i Nagasaki - i još strašnije jer je malo, ako išta, postignuto strateški, budući da su Nijemci već bili na rubu predaje. [Iz Povijest.com]

U znak sjećanja i protesta predstavljam ovo svjedočenje očevidaca iz prve ruke preživjele Margaret Freyer koje sam pronašao ovdje i što mislim da zadovoljava neopisivi užas koji su vlade (prvo) Velike Britanije pod Winstonom Churchillom i (drugo) SAD -a, pod vodstvom Franklina D. Roosevelta, nametnule više od milijun nenaoružanih njemačkih građana i izbjeglica. Ne mogu dovoljno osuditi ove ljude i njihove vlade, iako je sada prošlo 73 godine od kada je ovaj teror počinjen nad nevinim dušama.

Isprika i priznanje prijestupa, koji nikada nije došao, svakako je na redu. -Carolyn Yeager

Dresden prije bombardiranja

Margaret Freyer, preživjela

Stajao sam kraj ulaza i čekao dok nije ušao plamen, a zatim sam se brzo provukao i izašao na ulicu. Imao sam kovčeg u jednoj ruci i nosio sam bijeli bundu koja je do sada bila sve samo ne bijela. Nosila sam i čizme i duge hlače. Pokazalo se da su te čizme bile sretan izbor.

Zbog letećih iskrica i vatrene oluje u početku nisam mogao ništa vidjeti. Vještičji kotao čekao me vani: nema ulice, samo ruševine visoke gotovo metar, staklo, nosači, kamenje, krateri. Pokušao sam se riješiti iskrica neprestano ih tapkajući po kaputu. Bilo je beskorisno. Prestao sam to raditi, posrnuo sam, a netko iza mene doviknuo je: ‘Skini kaput, počelo je gorjeti.’ Na silnoj vrućini nisam ni primijetio. Skinuo sam kaput i spustio ga.

Dresden nakon bombardiranja

Pokraj mene je žena neprestano vrištala: 'Moja jama gori, moja jama gori' i plesala na ulici. Dok nastavljam, još uvijek je mogu čuti kako vrišti, ali više je ne vidim. Trčim, spotičem se, bilo gdje. Više ni ne znam gdje sam. Izgubio sam osjećaj za smjer jer sve što vidim su tri koraka ispred.

Odjednom upadnem u veliku rupu - krater za bombe, širok oko šest metara i dubok dva metra, i završim tamo dolje ležeći na tri žene. Tresem ih po odjeći i počnem vrištati na njih, govoreći im da moraju otići odavde - ali više se ne miču. Vjerujem da sam bio ozbiljno šokiran ovim incidentom, činilo se da sam izgubio svaki emocionalni osjećaj. Brzo sam se popeo preko žena, povukao kovčeg za sobom i četveronoške dopuzao iz kratera.

S lijeve strane odjednom vidim ženu. Mogu je vidjeti do danas i nikada to neću zaboraviti. U rukama nosi zavežljaj. To je beba. Trči, pada, a dijete lukom leti u vatru. Samo oči ulaze u to, ja ništa ne osjećam. Žena ostaje ležati na zemlji, potpuno mirna. Zašto? Za što? Ne znam, samo sam posrnuo. Vatrena oluja je nevjerojatna, tu su pozivi u pomoć i vrisak odnekud, ali uokolo je jedan jedini pakao. Držim još jedan vlažni rupčić ispred usta, ruke i lice me peku, osjećam se kao da koža visi u trakama.

S desne strane vidim veliku, spaljenu trgovinu u kojoj stoji puno ljudi. Pridružujem im se, ali pomislim: ‘Ne, ni ja ne mogu ostati ovdje, ovo mjesto je potpuno okruženo vatrom.’ Ostavljam sve te ljude i spotičem se. Gdje? Ali svaki put prema onim mjestima gdje je mrak, u slučaju da tamo nema vatre. Nemam pojma kako je ulica zapravo izgledala. No, osobito iz tih tamnih mrlja dolaze ljudi koji krše ruke i stalno iznova plaču: 'Ne možete dalje, mi smo upravo došli odande, tamo sve gori!' i kome god da se obratim, uvijek isti odgovor.

Jedan od stotina takvih lomača

Ispred mene je nešto što bi moglo biti ulica, ispunjena paklenom kišom iskrica koje izgledaju poput ogromnih vatrenih prstenova kad padnu na tlo. Nemam izbora. Moram proći. Pritisnem još jedan vlažni rupčić na usta i skoro prolazim, ali padam i uvjeren sam da ne mogu dalje. To je vruće. Vruće! Ruke mi gore kao vatra. Samo ispuštam kovčeg, prošla sam briga i preslaba sam. U najmanju ruku, nema se više što vući sa mnom.

Posrnuo sam prema mjestu gdje je bio mrak. Odjednom sam ponovno ugledao ljude, točno ispred sebe. Vrište i gestikuliraju rukama, a onda - na moj krajnji užas i čuđenje - vidim kako se jedno za drugim jednostavno puštaju da padnu na tlo. Imao sam osjećaj da su upucani, ali moj um nije mogao shvatiti što se doista događa. Danas znam da su ti nesretnici bili žrtve nedostatka kisika. Pali su u nesvijest, a zatim izgorjeli do vatre. Tada padam, spotičem se o palu ženu i dok ležim tik do nje vidim kako joj odjeća izgara. Uhvati me ludi strah i od tada neprestano ponavljam sebi jednu jednostavnu rečenicu: 'Ne želim izgorjeti do smrti - ne, ne gori - ne želim izgorjeti!' Još jednom padam i osjećam da Neću moći ponovno ustati, ali strah od opeklina me vuče na noge. Puzajući, spotičući se, posljednji rupčić pritisnut na usta. . . Ne znam na koliko sam ljudi pao. Poznavao sam samo jedan osjećaj: da ne smijem gorjeti.

Onda su mi rupčići gotovi - užasno je vruće - ne mogu dalje i ostajem ležati na zemlji. Odjednom se ispred mene pojavi vojnik. Mašem, i opet mahnem. Prilazi mi i ja mu šapćem u uho (glas mi je skoro nestao): ‘Molim te, povedi me sa sobom, ne želim lupati.’ No taj je vojnik i sam bio preslab da bi me podigao na noge. Položio mi je dvije ruke poprečno preko grudi i spotaknuo se preko mene. Pratila sam ga očima sve dok nije nestao negdje u mraku.

Pokušavam još jednom ustati na noge, ali uspijevam puzati samo na sve četiri. Još osjećam svoje tijelo, znam da sam još živ. Odjednom ustajem, ali nešto nije u redu, čini se da je sve tako daleko i ne mogu više pravilno čuti ni vidjeti. Kako sam kasnije saznao, kao i svi drugi, patio sam od nedostatka kisika. Mora da sam posrnuo naprijed otprilike deset koraka kad sam odjednom udahnuo svježi zrak. Tamo je povjetarac! Još jednom udahnem, duboko udahnem i osjetila mi se razbistre. Ispred mene je slomljeno drvo. Dok žurim prema tome, znam da sam spašen, ali nisam svjestan da je park Bürgerwiese.

Šetam malo i otkrivam auto. Zadovoljan sam i odlučio sam provesti noć u njemu. Auto je pun kovčega i kutija, ali na zadnjim sjedalima nalazim dovoljno mjesta za ugurati se. Još jedan udarac
sreća za mene je što su prozori na automobilu polomljeni i moram ostati budna gaseći iskre koje su doletjele. Ne znam koliko sam dugo sjedila tamo, kad mi se ruka iznenada spustila na rame i muški glas rekao , 'Zdravo! morate izaći odande. ’Uhvatila me takva prestravljenost, jer je očito netko bio odlučan u namjeri da me prisili da odem iz mog sigurnog skrovišta. Rekao sam, s velikim strahom u glasu: 'Molim te, dopusti mi da ostanem ovdje, dat ću ti sav novac koji imam na sebi.' (Ako sad razmislim o ovome, gotovo da zvuči kao šala.) Ali odgovor koji sam dobio bio je 'Ne, ne želim vaš novac. Auto gori.

'Dobar Bog! Odmah sam iskočio i vidio da doista gore sve četiri gume. Nisam primijetio zbog ogromne vrućine.

Sada sam pogledala čovjeka i prepoznala ga kao vojnika koji mi je stavio ruke na prsa. Kad sam ga pitao, potvrdio je. Zatim je počeo plakati. Nastavio me milovati po leđima, mrmljajući riječi o hrabrosti, ruskoj kampanji. . . ali ovo ovdje, ovo je pakao. Ne shvaćam njegovo značenje i nudim mu cigaretu.

Hodamo malim putem i otkrivamo dvije figure koje čuče. Bila su to dva čovjeka, jedan željezničar koji je plakao jer (u dimu i krhotinama) nije mogao pronaći put do svoje kuće. Drugi je bio civil koji je pobjegao iz podruma zajedno sa šezdeset ljudi, ali je zbog nekih strašnih okolnosti morao ostaviti ženu i djecu. Sva su trojica muškaraca sada plakala, ali ja sam samo stajao tamo, nesposoban ni za jednu suzu. Kao da sam gledao film. Pola noći proveli smo zajedno, sjedeći na zemlji previše iscrpljeni čak i za nastavak razgovora. Kontinuirane eksplozije nam nisu smetale, ali šuplji vapaji za pomoć koji su neprestano stizali sa svih strana bili su jezivi. Pred šest sati ujutro rastali smo se.

Cijele dnevne sate koji su uslijedili proveo sam u gradu tražeći svog zaručnika. Tražio sam ga među mrtvima, jer se jedva da je bilo gdje bilo živo biće. Ono što sam vidio toliko je strašno da ga teško mogu opisati. Mrtvi, mrtvi, mrtvi posvuda. Neki potpuno crni poput drvenog ugljena. Drugi su potpuno netaknuti, lažu kao da spavaju. Žene u pregačama, žene s djecom sjede u tramvajima kao da su upravo kimnule. Mnoge žene, mnoge mlade djevojke, mnoga mala djeca, vojnici koji su se kao takvi prepoznali samo po metalnim kopčama na pojasu, gotovo sve gole. Neki se drže jedan za drugog u skupinama kao da se međusobno kandžiraju.

Iz nekih krhotina virili su ruke, glave, noge, razbijene lubanje. Statički spremnici vode bili su do vrha ispunjeni mrtvim ljudskim bićima, a veliki komadi zida opet su ležali na vrhu. Većina ljudi izgledala je kao da je napuhana, s velikim žutim i smeđim mrljama na tijelu. Ljudi čija je odjeća još uvijek užarena. . . Mislim da više nisam bio u stanju apsorbirati smisao ove okrutnosti, jer bilo je i toliko malih beba, užasno unakaženih i svih ljudi koji su ležali tako blizu jedno do drugog da je izgledalo kao da ih je netko stavio tamo dolje, ulicu po ulicu, namjerno.

Zatim sam prošao kroz Grosser Garten i jednu sam stvar shvatio.Bio sam svjestan da moram stalno odmicati ruke od sebe, ruke koje su pripadale ljudima koji su htjeli da ih povedem sa sobom, ruke koje su se držale za mene. Ali bio sam preslab da ikoga podignem. Moj um je sve to nejasno prihvatio, kao da se vidi kroz veo. Zapravo, bio sam u takvom stanju da nisam shvatio da je došlo do trećeg napada na Dresden. Kasno tog popodneva srušio sam se u Ostra-Allee, gdje su me dvojica muškaraca odvela do prijatelja koji je živio na periferiji grada.

Tražio sam ogledalo i više se nisam prepoznavao. Lice mi je bilo mnoštvo žuljeva, a i ruke. Oči su mi bile uske proreze i napuhane, cijelo mi je tijelo bilo prekriveno malim crnim tragovima bez rupa. Ni do danas ne mogu razumjeti kako sam dobio ove oznake jer sam nosio duge hlače i jaknu. Vjerojatno su mi vatrene iskre projerale odjeću.


Preživjeli u Dresdenu nudi gorku sućut

15 sati, počevši od noći 13. veljače 1945., saveznički ratni zrakoplovi pokrenuli su vatrenu oluju iznad Dresdena, bacivši više od 3.900 tona bombi i zapaljivih tvari na njemački grad. Deseci tisuća građana i izbjeglica živi su spaljeni, smrvljeni padom krhotina ili ugušeni dok je vatrena oluja trošila gradski kisik. Nakon rata, stanovnik Dresdena Hans Schröter pisao je kćeri svojih susjeda da opiše sudbinu njezinih roditelja tijekom bombardiranja i njegov očaj zbog gubitka vlastitih osoba. ("20. srpnja" odnosi se na neuspjeli pokušaj atentata na Adolfa Hitlera 1944. na čelu s visokim pripadnicima njemačke vojske.)

Tek sam primio vaše pismo s tužnim sadržajem - sa zakašnjenjem, od srca vam suosjećam s vama. No, mnogi doživljavaju isto. Sudbina je za mene bila najgora. Nemam nikakav interes živjeti duže. Stojim potpuno sam u bijednom svijetu - bez ikakve svrhe i smisla - jer što ima za raditi? Morao sam žrtvovati svoju obitelj i sedam prijatelja Hitlerovoj ludoj ideji. Da je barem 20. srpnja bio uspješan! Ali sretni ste - još uvijek imate muža, dijete, dom - od srca vam želim sve najbolje, ali sada vam želim opisati događaje od 13. i 14. veljače. Bilo je strašno i nikada to neću zaboraviti do kraja života.

Subotom navečer i nedjeljom bio sam na Marienstrasse 38-42. Duboko sam zamišljen o svojim najmilijima - nadam se da ću uskoro biti uzet - nedostaje mi samo opijum. Ispričat ću vam priču: svi smo bili u podrumu, mi u 38, vaši roditelji s Eulitzom u 42, svi smo uspješno preživjeli dva napada i mislili smo da ćemo doživjeti da izađemo odande. No to nažalost ne bi bio slučaj. S drugim napadom vrata #38 su uništena, tako da je ostao samo izlaz za slučaj nužde za 40 i 42. Kad smo stigli do br. 40, plamen sa stubišta udario nas je u lice, pa smo se žurno preselili kako bismo spasili živote. Svi su djelovali vrlo mirno. Električna rasvjeta nije uspjela, ali pri ruci smo imali svjetiljke i petrolejke. Za prolazak kroz izlaz bila je potrebna velika hrabrost, koju mnogi nisu mogli sakupiti, a možda je to bio slučaj s vašim roditeljima. Mislili su da ćemo možda preživjeti u podrumu, ali nisu uzeli u obzir nedostatak kisika. Kad sam istrčao, vidio sam svoju ženu i sina kako tako bespomoćno stoje na Marienstrasse 42, ali imao sam stariju tetku iz Liegnitza i htio sam je spasiti pa sam rekao supruzi, vraćam se za 2 minute. No, kad smo se vratili za toliko vremena, moji su najbliži nestali, a ja sam ih tražio u podrumu, na ulici - nigdje ih nije bilo. Sve je bilo u plamenu, nije bilo moguće proći, a budući da nisam mogao pronaći svoju obitelj, prizvao sam još jednom malo hrabrosti koju sam imao i otišao do spomen obilježja Bismarck i čekao sat vremena preko puta mala kućica dok se krov nije srušio. Zatim sam otišao 30 metara uz Ringstrasse i tamo čekao do bijela dana, a sve što ste vidjeli bilo je toliko jezivo da to ne možete opisati, sve je bilo prekriveno spaljenim leševima.

Otišao sam s velikom žurbom u svoj dom i ured, kako bih pronašao svoje ljubavi još uvijek žive, ali to se nije dogodilo. Ležali su na ulici ispred kuće 38, tako mirni, kao da su spavali, možete zamisliti kroz što sam prolazio. U tom sam trenutku odredio gdje se moji tazbini i moji drugovi mogu živi iskopati iz podruma. Zbog toga sam pozvao dva čovjeka iz Wehrmachta budući da nitko od mojih suradnika nije bio tamo. Kad smo otvorili izlaz za nuždu broj 38, izašla je tako velika vrućina da je bilo nemoguće ući u podrum. Tako smo ušli kroz ulaz u br. 40, prošli kroz kupaonicu i kroz njen podrum kako bismo došli do br. 42. Podrum u broju 42 bio je pun leševa, izbrojao sam ih 50. Eulitz je bio tamo, nisam mogao prepoznati vaše roditelje, jer su svi bili jedni na drugima. Strašno je vidjeti samo to.

Poslije sam sve opisao lokalnom komandosu u Leskästenu na ulici. Tada sam se razbolio od respiratorne infekcije i nisam mogao biti prisutan na ukopima, zbog toga nije poznato ništa o događaju koji nije zapisan. Još vam jedna stvar ostaje za reći. Stepenice u podrumu #42 su se ulegnule, pa ljudi nisu mogli izaći. Nadam se da možete zamisliti svu ovu jezivost. Pozdravljam tebe i tvoju obitelj,


38 komentara

Ovo je bio PRAVI "holokaust". Užasan ratni zločin počinjen nad civilnim stanovništvom, vatreni požar koji je natjerao ljude da se zapale, a koji je inače ugušio mnoge druge nevine koristeći zapaljive bombe koje su eliminirale sav upotrebljiv i prozračan kisik u zoni bombardiranja. Veliki njemački narod ustao je iz ruševina kako bi obnovio ovaj nevjerojatni grad. Za sve ove laži trebalo je suditi i objesiti odgovorne Sve-laži.

Dakle, kažete da je više bio holokaust nego nevini ljudi koje su Nijemci ubili u stvarnom holokaustu?

Bezvrijedni ste koliko i oni došli, volio bih da vas mogu upoznati licem u lice da vidim kako izgleda ljudsko smeće.

Mislim da ovaj razgovor ide u krivom smjeru. ne bi trebalo biti riječ o tome koji je čin najgori. holokaust ili bombardiranje Dresdena.

obojica su grozni i odvratni i kao sljedeća generacija moramo se sjetiti razaranja i brutalnosti rata i ne činiti istu grešku uvijek iznova.

ubijanje nedužnih i nenaoružanih ljudi je divljačko i neoprostivo. nije važno tko to radi. bez obzira na to jesu li nacisti to učinili ili su bili saveznici ili ISIS danas radi istu stvar iznova i iznova.

ponekad se pitam kad čovječanstvo počinje učiti iz povijesti !!

Ako sam u pravu, saveznici su bombardirali Dresden kao osvetu za sve užasne stvari koje je Njemačka učinila. I svatko tko hvali Nijemce za ono što su učinili u Drugom svjetskom ratu, upravo je tip osobe koji iz prve ruke mora doživjeti koncentracijske logore, lex talionis.

Nakon onoga što su povukli Njemačka i Nijemci, iskreno su zaslužili da budu zauvijek izbrisani s lica planeta, ne samo da se obračunaju s Njemačkom, već kao upozorenje svim preostalim narodima da se neće učiniti ništa što je Njemačka učinila.

Ako ikada želite vidjeti pravdu zadovoljenu, sada imamo YouTube, pa možemo dokumentirati njemačku pravdu, njemačku logiku, njemački moral i etiku koji se prakticiraju na Nijemcima kako bi ih vidio cijeli svijet.

Plinske komore i masovne grobnice za vas, kvarovi. Mislio sam da si bolji zbog toga što si "čist" i "Arijevac", ali to te je samo učinilo slabim, glupim, ludim i urođenim. Poraženi ste jer ste bili arogantni, a ostatak svijeta nasrnuo je na vas i vašeg ludog vođu Adolfa Hitlera.

Ako Njemačka ikada pokuša ponovno izvući ovo sranje, zalagat ću se da koriste nuklearne bombe i POTPUNO VAS UNIŠTITI, ODMAH NA POČETKU pa idioti poput vas nikada neće imati priliku udahnuti.

Deutschland, Niedrigsten der Niedrigen!

Pa, gospodine Discolust (ili kako god se stvarno zvali), prije skoro godinu dana bili ste ovdje. I napisali ste lijep komentar. Sada, da vidimo što možemo učiniti od toga.

"I svatko tko hvali Nijemce za ono što su učinili u Drugom svjetskom ratu, upravo je tip osobe koji iz prve ruke mora doživjeti koncentracijske logore, lex talionis."

Pa, nije li ovo baš dobar i lijep odgovor! Sjajno, rekao bih! "Lex Talionis" (Oko za oko i zub za zub.) Znate, gospodine Discolust, za razliku od vas, jednom je postojao još jedan Židov (vrlo hrabar Židov za pokretanje), koji je u prošlosti napisao knjigu , pod naslovom "Oko za oko Priča o Židovima koji su se htjeli osvetiti za holokaust", (četvrto izdanje, 2000., objavio sam gospodin Sack)

Gospodin John Sack, pošten i istinski židovski povjesničar, pisao je o osvetničkom stavu Židova koji su ubili tisuće i tisuće nevinih Nijemaca neposredno nakon rata. Za razliku od vas, on je bio jedan od rijetkih dobrih i humanih Židova koji je rekao da je ubijanje tih Nijemaca pogrešno i zločinačko. Jedan od tih židovskih masovnih ubojica bio je Shlomo Morrell. Nakon što je ubio tisuće Nijemaca (koji nisu imali nikakve veze s nacističkom strankom ili čak ratom), Morell je pobjegao u Izrael.

Kasnije je, međutim, poljska vlada zahtijevala da ga se isporuči u Poljsku kako bi se izveo pred sud za počinjenje ratnih zločina. Izrael je, međutim, odbio to učiniti. Čak i ponovljeni pokušaji Poljske da ga isporuči nisu uspjeli. I tako se dogodilo da je Morell u dubokoj dobi umro mirno. Vidite, gospodine Dislocust, za razliku od vas kao vrlo osvetoljubivog i okrutnog Židova, Sack je bio pošten čovjek. On, u suprotnosti s vama, NIJE bio čovjek "lex talionis".

2: "Ako ikada želite vidjeti pravdu zadovoljenu, sada imamo YouTube, pa možemo dokumentirati njemačku pravdu, njemačku logiku i njemački moral i etiku koja se prakticira na Nijemcima kako bi je vidio cijeli svijet."

Znaš, Dislocust, YouTube je dobar kanal. S History Channelom razlikuje se po tome što postoje i video zapisi o onome što bismo mogli nazvati "Crveni holokaust". E sad, na što mislim? Pa, osim mnogih video zapisa o Hitleru i nacistima, postoje i videozapisi u kojima je opisan, na primjer, Holodomor. Sam Josef Staljin, drugi vladar Sovjetske Rusije, nije bio Židov (iako se mišljenja o njemu razlikuju.) Ali bio je okružen osvetoljubivim i okrutnim Židovima najgore vrste! Lazare Kaganovič, nadimak "Vuk iz Kremlja", zajedno s drugim Židovima, odgovoran je za Holodomor, najveća masovna ubojstva koja su ikada počinjena. Gospodin Sever Plocker, još jedan dobar i dobar Židov, moderator EyenetNewsa, napisao je 2006. godine da su neki od najvećih ubojica 20. povijesti bili Židovi i da imaju "krv na rukama za vječnost". Sada je malo vjerojatno da ćete se ponovno pojaviti ovdje dok vam profil bude uklonjen. Ali imam jedan vrlo hitan savjet za vas: Prije nego što me optužite prstom s prstom, morate pokazati sa četiri prsta na sebe (i na druge osvetoljubive i iscrpljene Židove kakvi jeste, naravno! )

Nakon rata, istražitelji iz različitih zemalja, s različitim političkim motivima, izračunali su da je broj ubijenih civila samo 8.000 do više od 200.000. Procjene se danas kreću od 35.000 do 135.000. Gledajući fotografije Dresdena nakon napada, na kojima je nekoliko zgrada koje još stoje potpuno razoreno, čini se nevjerojatnim da je u Dresdenu u to vrijeme ubijeno samo 35.000 od oko milijun ljudi.

Pogledajte - konačno izvješće Povijesnog povjerenstva Dresdena objavilo je konačno izvješće o ovoj temi oko 2010. Između 18.000 i 25.000 mrtvih. Ne više. To se temelji na njihovom vlastitom istraživanju, na dokumentima koji su bili dostupni čak i za pregled tek nakon pada Sovjetskog Saveza, a što je najvažnije, u skladu je s onim što su tada govorile vlasti u Dresdenu.

Nismo imali izvješća vlasti Dresdena, jer su Sovjeti nedugo nakon toga zauzeli grad. Sve što smo dobili bilo je da je Goebbels pretjerao broj po redu veličine, u propagandne svrhe. Na skali bombardiranja područja Drugog svjetskog rata s obje strane, to je zapravo prilično prosječan do nisko-prosječan broj poginulih. Bilo je mnogo zračnih napada s mnogo većim brojem poginulih.

Velika Britanija i Francuska objavile su rat Njemačkoj nakon što je Njemačka napala Poljsku. Rusija (SSSR) nije objavila rat Njemačkoj-potpisala je pakt o nenapadanju i njih dvije su podijelile Poljsku. Godinu dana kasnije Njemačka je napala SSSR.

Možda bi trebao malo više proučiti.

„Mnogo je ličilo na Dayton, Ohio, više otvorenih prostora nego što Dayton ima. U zemlji mora biti na tone ljudskog koštanog brašna ”.

Pogledajte sliku pravog kremiranja, gdje je namjera ljudsko tijelo pretvoriti u koštano brašno. Na kraju kremacije, kad sve meso izgori, ostaju vam veliki koštani koštani ostaci, koje je potrebno pomesti u mlin za usitnjavanje u fini prah koji očekujemo od ljudskih krema.

Razlog zbog kojeg ovo ističem je službeni broj mrtvih u Dresdenu oko 25.000. Taj broj odražava ono što su vlasti u Dresdenu izvijestile 1945. godine, a odražava i ono što povjesničari danas govore, na temelju pregleda dostupnih dokaza.

Toliko ljudi želi tvrditi da je taj broj za red veličine veći, jer su spaljena tijela pretvorena u prašinu i nisu se mogla izbrojati.

To bi bilo iznenađenje za svakog nadležnog pogrebnog direktora. Čak i kad namjerno pokušavate spaliti tijelo, ostaju vam veliki ostaci kostura koje morate namjerno samljeti u prah.

Pogledajte slike Dresdena mrtve, jezive su, ali se lako mogu prebrojati kao tijelo. Neidentificirano tijelo je još uvijek tijelo i još uvijek se može izbrojati.


40 komentara

Bilo bi lijepo da više Nijemaca pročita Lincolnovo drugo nastupno obraćanje.

Iskreno se nadamo, žarko se molimo, da će ova moćna ratna pošasti brzo proći. Ipak, ako Bog želi da se to nastavi sve dok svo bogatstvo nagomilano kroz dvije stotine i pedeset godina neuzvraćenog truda obveznika ne potone, i dok svaka kap krvi iscrtana trepavicom ne bude plaćena od strane drugog izvučenog mačem, kao što je rečeno prije tri tisuće godina, pa se ipak mora reći "Gospodnji sudovi su istiniti i potpuno pravedni".

Ljudi u Dresdenu bogato su zaslužili ono što im se dogodilo. Nemam suosjećanje. Možda bih imao suosjećanja da sam ikada sreo Nijemca koji je priznao da su zaslužili ono što im se dogodilo.

Ne, to NIJE "dobro rečeno", u lice je to besmislica.

Nije bilo "fosfornih bombi", evidencija o utovaru bojnih sredstava postoji u američkim i britanskim arhivima.

Vlasti Dresdena u to vrijeme izvijestile su o 20.000 smrtnih slučajeva. Goebbelsa. kao što mu je bila stalna navika. napuhao taj broj za deset puta. "Stotine tisuća"? Lažete gore od Goebbelsa, pravo postignuće, čak ni on ne bi toliko pretjerao.

Ubijeno 40% stanovništva Dresdena? U Hirošimi i Nagasakiju niti broj poginulih nije bio tako visok.

DVADESET TISUĆA prema dresdenskim vlastima, jednako je onome što su sami Nijemci učinili u Coventryju i Sovjetskom Savezu.

Bilo bi lijepo kada biste za promjenu koristili inteligentnu diskriminaciju.

“Ljudi u Dresdenu bogato su zaslužili ono što im se dogodilo. Nemam suosjećanje. "

& amp zašto su točno zaslužili ono što im se dogodilo? Zato što je njihova vlada počinila djela slične težine? Zatim su i Amerikanci, ovom poučenom logikom, zaslužili strašne stvari s kojima su se od tada suočili. Ne smije se zaboraviti, na primjer, da je saveznik Amerike u Drugom svjetskom ratu bio nitko drugi do Josip Staljin, jedan od najbrutalnijih masovnih ubojica u povijesti, a Amerikanci su znali sve o njegovim zlodjelima, a čak su mu čak i poslali toliko ljudi koje će pogubiti nakon rata. Također, Amerikanci i Britanci podržavali su mnoge ubojite komunističke teroriste diljem Europe, uključujući i u mojoj domovini Albaniji, gdje su nekažnjeno ubijali, osakaćivali, silovali, pljačkali i pojačavali sve što je bilo na vidiku, iako većina nisu bili nacisti i vaš voljeni takozvani 'slobodni svijet' nije zažmurio, zapravo im je to pomoglo, u naoružanju itd. Dakle, siđite s visokog konja, pročitajte malo povijesti i prepoznao je da ovo nije 'Dobri rat, 'kako su ga propagandisti često označavali, zapravo zlim ratom smrti i desetkovanjem, u kojem su pridonijeli svi smješteni.

"& amp zašto su točno zaslužili ono što im se dogodilo?"

Ozbiljan si. Zaista morate znati što su učinili. Pitajte civile u Londonu, Staljingradu, Coventryju.

Zaista mislite da su nacisti došli niotkuda?

Oh, čekaj malo. "Zato što je njihova vlada počinila djela slične težine?"

Zaista mislite da su nacisti nastali niotkuda, zar ne? Vau.

Ostat ću ovdje na svom visokom konju, hvala. Ostajem pri onome što sam rekao, Nijemci su započeli rat, Nijemci su bombardirali London, Coventry, Sovjete. Španjolska po tom pitanju. Vraćeno im je za ono što su učinili.

Ako vam se ne sviđa, šteta. Činjenica ostaje, kad se vratite na izvornu dokumentaciju o bombardiranju Dresdena, ljudi koji su tamo stvarno bili i koji su se bavili tijelima, mrtvi su bili u rasponu od 20.000, vjerojatnije 25.000 koje su drugi spomenuli. Kad se vratite na izvornu dokumentaciju, redoslijed borbi za zračni napad, ubojna sredstva ukrcana u zrakoplov, ubojna sredstva bila su tipična za te nalete, zapravo donekle niska, jer je Dresden u to vrijeme bio granica njihovog dosega bombardiranja . Broj žrtava bio je prosječan do nizak za te racije.

Izrazito napuhan broj smrtnih slučajeva (200.000) bio je proizvod Goebbelsa, a zatim Staljina. Točne podatke nismo dobili sve dok Sovjetski Savez nije pao, a povjesničari su mogli pristupiti arhivima. Očigledno ste u dobrom društvu, između nacista, komunista, a sada i neonacista.

U Dresdenu nije bilo ništa povijesno dragocjenije nego u bilo kojem od brojnih drugih njemačkih gradova.

Ako netko vjeruje u propagandu to ste vi. Vječno sam zahvalan svojim precima što su imali razuma napustiti Europu.

Heh. Postajete histerični.

Njemačku su saveznici apsolutno divljali. Patton je sa zakašnjenjem shvatio svoju pogrešku. Britanski establišment ostao je češkajući se po glavi nakon što mu je Wall Street do 1945. uzeo džepove. Nemojte se previše buniti jer se to ne odražava dobro na vas.

"Idiotska teorija" temelji se na izvješćima samih vlasti u Dresdenu. Bili su tamo, obavili su prebrojavanje.

Neidentificirano tijelo je i dalje tijelo. I dalje bi se računalo u broj poginulih.

Ukupan broj poginulih, 25.000. bio je za red veličine pretjeran od strane Goebbelsa, a zatim i Staljina, jer je to odgovaralo njegovim propagandnim potrebama. Dođite na našu stranu, daleko od zlih Amerikanaca i Britanaca.

Izvorna dokumentacija nije bila dostupna za vanjski pregled sve do 1990 -ih. NAKON pada Sovjetskog Saveza.

25.000 prosječan je broj bombardovanja u to vrijeme. Nije iznenađujuće.

"Tužna je činjenica da ljudsko biće, bilo gdje na našoj zemlji, još nije civilizirano. S obzirom na pravilno ispiranje mozga, svatko od nas ima sposobnost počiniti strašne i divne stvari."
I potpuno se slažem.

Spomenuo sam "u Dresdenu nema fosfornih bombi".

Ispravno kažete: ". Dobro pitanje koje si morate uvijek postaviti je" TKO vas obavještava "."
Pa, ovo me obavještava.
Dresden: utorak, 13. veljače 1945
Autor: Frederick Taylor
"Za napade u Dresdenu nisu utovarene bombe na bazi fosfora, što dokazuju saveznički zapisi."
Stranica 306

A tko obavještava Fredericka Taylora? Saveznička arhiva. Bombaši su bili napunjeni. Posada je snimila ono što je utovareno u zrakoplov. Podaci o učitavanju arhivirani su i dostupni za povijesno istraživanje i ispitivanje.

Bombe na bazi fosfora NISU stavljale bombardere u napadima u Dresdenu.

Žao mi je, ali to je samo povijesna činjenica, dobivena izravno iz tadašnjih zapisa o utovaru savezničkih ubojnih sredstava. Zato ostajem pri onome što sam napisao. Bombe na bazi fosfora NISU se koristile u Dresdenu.

Ako imate suprotan primarni izvorni materijal, bilo bi mi drago vidjeti ga. Civilni računi se ne računaju. Postoje brojni dokazi da su njemački civili zapaljive nazivali "fosforom". Termite, sve vrste zapaljivih tvari njemački su civili u to vrijeme nazivali "fosforom".

Ne kažem da su se fosforne bombe koristile ili nisu koristile u drugim bombaškim napadima na Hamburg ili bilo koji drugi broj njemačkih gradova. Možda jesu, možda ne, ne znam. Govorim konkretno o Dresdenu. Povijesni zapisi pokazuju da fosforne bombe nisu korištene u bombardiranju Dresdena.

Ostajem pri onome što sam napisao i citirao svoje dokaze. Ako imate dokaze da Frederick Taylor griješi, želio bih vidjeti vaše dokaze. Ako mislite da su evidencije o utovaru savezničkih ubojnih sredstava "sanirane", pokažite mi dokaze.

Vlade odlučuju priznati samo kut koji žele za svoju priču o naslovnici, ostatak nestaje ili je pogrešno postavljen. Postoji nekoliko zračnih video zapisa o bombardiranju Dresdena gdje se možete uvjeriti kako se zapaljive baklje dižu u golemom plamenu. Glupo je tvrditi da u Dresdenu nisu korišteni zapaljivi materijali kada vidite da se koriste pa postoji nešto ozbiljno pogrešno s vašim izvorom podataka. Pomoću znanstvene metode podaci se moraju podudarati s promatranim događajem, a vaši ne. Neka su streljiva također bila mješavina obojega (eksplozivno/zapaljivo) u jednoj bombi.

autor USAF Historical Research Studies.

Ciljano područje (gradsko područje)
Snaga RAF BC
AEFT 772
Eksplozivne bombe na "TARGET" (tone) 1477.7
Zapaljive bombe na "TARGET" (tone) 1181.6
Ukupno - 2659,3

Primjećivanje bombi "izvan cilja" nisu uključene u ovaj zapis.

Eksplozivne verzije razdvajaju stvari i šire zapaljive tvari snažnim udarnim valom, ali osim nekoliko požara tu i tamo neće zapaliti grad kao što to čine zapaljivači.

Prvo su bombardirali središte gradova, a zatim zapaljive, ili miješane. Time je započelo podizanje. Zatim su isto učinili i na periferiji grada, gdje je uzlazno strujanje u središtu izazvalo vjetrove veće od 120 km / h koji su isisavali ljude i požare na periferiji u središte grada. Ako ne i vrućine, mnogi su umrli zbog nedostatka kisika koji je nastao zbog intenzivnih požara.

Vatra koju su raspirivali vjetrovi bila je toliko vruća da je spaljivala mnoga tijela, što ostavlja malo više od nekoliko kvartala pepela po osobi i malo ili nimalo ljudskih ostataka za pronaći zbog velikih uvjeta vjetra. U hladnijim dijelovima vatre/gradu mnoga odrasla tijela smanjena su na manje od 4 stope, ljudi koji su se sklonili u podrume kuhani su živi i neki su ih opisali kao istopljene do zelenkaste tekućine.

Britanija i SAD prethodno su bombardirali konvoje s hranom koji su zatvorenici/ljudi gladovali i lošeg zdravlja, nacisti u to vrijeme nisu imali DDT pa su tisuće umrle od tifusa, bolesti koju su prenijele uši i ljudi koji su u blizini gladovali zbog loše higijene brzo su zaraženi i umrli kao leševi kože i kostiju.

Hvalili su se time, 'terorističkim' bombardiranjem, 'operacijskom klapnom'.

Popisi za ciljanje su dostupni i bez sumnje ovo je čist čin namjernog umišljaja ubojstva nedužnih muškaraca i žena i djece u svježe popunjenom izbjegličkom zapanjujuće lijepom drevnom gradu koji nije imao obranu, naoružanje i nije imao vojni značaj.

Bili su toliko nemilosrdni da su čak bombardirali i potopili 2 transporta osoblja puna bolesnih i ozlijeđenih ljudi jasno označenih crvenim križevima. Užasima ove priče nema kraja, a sve je u suprotnosti s međunarodnim pravom, no nitko nije otišao na suđenje i samo je tiho pokopan u arhivi, dok su s druge strane mrtvi u logorima vjerojatno bili najpopularniji čovjek događaja je do sada znao i sve su ih objesili.

Mislio sam da sam to sasvim jasno rekao, ali očito nije.

Američki arhivi pokazuju da se bombe na bazi fosfora nisu koristile u Dresdenu.

To ne znači da se nisu koristili drugi zapaljivi tvari.

Spomenuo sam termite i druge zapaljive tvari, koje su korištene.

"Za napade u Dresdenu nisu utovarene bombe na bazi fosfora, što dokazuju saveznički zapisi."

Cijela je primjedba bila odgovor na nekoga drugog koji je rekao da su u Dresdenu korištene bombe na bazi fosfora. Oni nisu. To je činjenica.

Ali da, koristili su druge zapaljive tvari.

Pogrešno je nazvati bombardiranje Dresdena "stilom holokausta", na način koji zaključuje da je to moralni ekvivalent. U stvarnosti je jedino metoda smrti (spaljivanja) ono što se doista može usporediti. Etički, Nijemci su ubijali ljude u koncentracijskim logorima kako bi postigli etničko čišćenje.

Nisu objavljivali ono što rade kako bi se njihovi neprijatelji predali ili pristali na mirovni sporazum. Njihovo barbarstvo nije u potpunosti shvaćeno sve dok saveznici nisu preuzeli kontrolu nad ovim logorima.

S druge strane, u Dresdenu - zašto mislite da je ta radnja poduzeta? Jesu li to saveznici činili radi postizanja etničkog čišćenja? Ne, znamo da nije tako. Ovim se postigao isti učinak koji je imalo bombardiranje civilnih gradova u Japanu. Trebalo je stvoriti pobunu u zemlji i brže okončati rat. To je tužan i odvratan čin, ali čin je za postizanje određenog ratnog cilja s drugom zemljom - ne samo čin osvete ili metoda etničkog čišćenja. Izrazito je različito na etičkoj razini.

A kad se osvrnete na učinak bombardiranja Dresdena, možda ćete doći do zaključka da to nije spasilo savezničke živote. Osobno nemam pojma koliko je života možda spasio.

Ali mislim da se barem možemo složiti oko jednog pozitivnog učinka koji je imao. Bila je to još jedna, posebno brutalna lekcija za sve u svijetu o cijeni koju jedna civilizacija može platiti ako previše njenih građana podupre agresivne i mrske ljude na mjesta moći u vladi. Ne možete kriviti sve koji su tada živjeli u Njemačkoj, ali dolazak Hitlera na vlast u njihovoj zemlji kolektivno je bio totalni društveni neuspjeh - za koji su platili najveću cijenu.

Kao što je to uobičajeno, s predmetima koji se odnose na Drugi svjetski rat (u ovom slučaju to je grad Dresden), postoje i komentari ljudi koji nikada nisu sami proučavali i nisu ništa naučili. Jedan od tih mudraca je naš Stanflouride. Da, rekao je, neonacisti su nam ispričali priču o saveznicima koji su terorizirali njemački narod. Ali dragi moj Stanley, jeste li se potrudili pročitati knjigu "HELLSTORM" povjesničara Thomasa Goodricha? Jeste li se ikada potrudili pročitati knjigu "Staljinov rat za istrebljenje 1941-1945 planiranje, realizacija i dokumentiranje" njemačkog povjesničara Joachima Hoffmanna? Ne, kažeš? Pa jesam. Nakon što sam pročitao ove knjige, vidio sam razvoj "druge strane" Drugoga svjetskog rata:

1: Operacija Barbarossa (njemačka invazija na Sovjetsku Rusiju 22. lipnja 1941.) nije bila iznevjernički napad, već preventivni napad unatoč potpisivanju pakta Molotov-Ribbentrop (sporazum o međusobnom nenapadanju između Rusije i Njemačke) dana 23. kolovoza 1939. Staljin se tajno pripremao za napad na Njemačku, a nakon toga i na ostatak Zapadne Europe. Međutim, njemačke obavještajne službe doznale su što Staljin namjerava i hitnim napadom na Rusiju Hitler je spriječio crvenorusko zauzimanje Zapadne Europe. Vladimir Lenjin, Staljinov prethodnik, izjavio je da ". Kad mi ovdje" (u Rusiji) "jednom čvrsto sjedimo u sedlu, moramo izvesti komunizam i u druge nacije". Njemačka je bila jedna od tih zemalja od 1918. do 1932., komunisti u Njemačkoj bili su zauzeti organiziranjem masovnih štrajkova, oružanom pobunom među njemačkim narodom kako bi Njemačka sazrela za komunističko preuzimanje. Ljudi su, na primjer, Arthur Liebknecht, Rosa Luxemburg i dr., Organizirali masovne skupove radi destabilizacije njemačkog establišmenta. I iznenađujuće iznenađenje, gotovo svi ti crveni pobunjenici bili su Židovi! A sam komunizam/boljševizam bio je židovski izum od početka do kraja! Hitler i nacionalsocijalisti točno su znali s čime imaju posla. Dakle, kad je došao na vlast u siječnju 1933., istjerao je ostatke boljševizma iz Njemačke. No Staljin još nije zaboravio krajnji cilj boljševizma: sovjetizaciju cijelog svijeta za početak, između ostalih, i Njemačku! Dakle, svi "Hitler je htio osvojiti cijeli svijet" -bla bla, bili su utemeljeni na židovskim basnama!

2: Nije Hitler započeo rat, već su židovske organizacije ispalile prvi (ekonomski) hitac u obliku svjetskog židovskog protunjemačkog bojkota, koji je između ostalih organizirao vrlo utjecajni američko-židovski odvjetnik Samuel Untermeyer. Hitlerov odgovor bio je bojkot svih židovskih trgovina i tvrtki u Njemačkoj koji je trajao samo jedan dan!

3: Velika količina takozvanog "jezivog tretmana Židova od strane njemačke vlade (i njemačkog naroda)" bila je, zapravo, dio velike lažljive židovske kampanje koju su organizirale židovske organizacije u inozemstvu, čak su i židovske organizacije u Njemačkoj opominjale svoje Židovska braća u Americi da umjere svoju kampanju laži takozvanog "okrutnog i oštrog postupanja prema njemačkim Židovima", dok su sve te priče temeljene na laži! Ipak, stroj za laž nastavio je izbacivati ​​jednu laž za drugom. Zahvaljujući svim tim lažima, sada "znamo" da je šest milijuna Židova ipak umrlo.

Dakle, dragi Stanley, prava povijest (pri tome ne mislim na službenu povijest koju je odobrila svjetska cenzura) često je potpuno drugačija od onoga što smo svih tih godina učili na školama i sveučilištima. I primijetite ovo: Ne kažem da je Hitler bio nevin. Ne pokušavam izbjeljivati ​​njegove zločine. Pokušavam samo dati dio tajne povijesti "druge strane" Drugoga svjetskog rata, nešto o čemu nikada nismo čuli iz takozvanih "nepristranih medija". I prije nego što ćete me vi (ili netko drugi ovdje) nazvati "antisemitom" ili "neonacistom" (što god ova čudna fraza značila), razmislite dvaput prije nego što se posvađate sa mnom.


Gledaj video: Tv kalendar - bombardiranje Drezdena (Lipanj 2022).


Komentari:

  1. Dusar

    Dodatne moguće mogućnosti?

  2. Dabbous

    it is necessary to try everything

  3. Nikokazahn

    This is a great option

  4. Abdul-Nasser

    Talenat



Napišite poruku